Yngve invites his new girlfriend Embla to spend a week of summer holiday with his family at a nudist camp. Embla is not a nudist but keen to become a part of the family. Nevertheless tension rises between Embla and Yngves mother, as Embla feels pressured to adapt to the family costumes.
Steve works as a locksmith and one day he meets Lotta in his work. After helping her get back into her apartment they decide to see each other again. Though they are dating Steve still goes out with other girls, and in situations like this a big city quickly becomes a small town.
