Beatriz Lantán

호세의 삶은 척박하기만 하다. 폭력과 맹신이 난무하는 마을과 활기가 사라진 그의 일상. 결국 그가 욕구를 분출할 유일한 길은 무분별한 성관계를 맺는 것뿐이다. 그러나 루이스와의 만남으로 인해 그의 삶은 변화하게 된다.

“울면 죽여버리겠다”는 말이 귓가에 맴도는 가운데 알마와 그녀의 아이들은 살해된다. 30년 후, 민간인 대량학살의 주동자였던 퇴역장군 엔리케는 유족들로부터 형사 소송을 당한다. 그는 유죄를 선고받지만 부당한 세부조항으로 인해 석방된다. 분노한 유족들은 그의 대저택 앞에 모여 시위를 벌이고, 엔리케의 가족들은 혼란 속에서도 나름의 평정을 찾아간다. 그러나 엔리케의 신경쇠약 증상은 점점 심해지고, 밤이 되면 여인의 울부짖는 소리가 들린다며 소동을 피운다. 불안감에 휩싸인 저택의 고용인들은 모두 그들 곁을 떠나고 곧 새로운 가정부가 고용된다.

Guatemala, in the 80s. The worst days of the Civil war. Andrés is 9 years old. He lives with Pedro González, one of the men who massacred all the women and children in his village. Andrés has survived, but he's scared. Pedro's wife, María, is also scared, scared to go out, scared to lose Andrés, whom she considers as "her new son" - even Pedro is scared, scared of himself and what the Army bounds him to do. Andrés would like to run away but he also wants to stay in his new family - until his sister appears.