Sound Re-Recording Mixer
Physiotherapist Julika is young, attractive, mother of two cute children - and widow. Two years ago her husband Michi died in an accident. Julika still misses him sorely, even speaks regularly to his mailbox. Nevertheless, she embarks on an affair head over heels with the easy-going bicycle city guide Konstantin. For her loving, but sometimes encroaching parents-in-law Georg and Christa, the case is clear: the affair with Konstantin can only be a temporary aberration. After Michi's death, both of them stood by the mourning young woman and the children. The family is very close and even lives on the same piece of ground. With Konstantin, this whole well-established family structure falls into disarray. But is that what it feels like? Can there be a second great love for Julika?
ADR Mixer
젊은 독일 여성 마리는 자신의 삶을 변화시키기 위해 후쿠시 마로 도망치듯 떠나온다. 클라운즈 포 헬프(Clowns4Help) 라는 단체와 함께 일하며 2011년 후쿠시마 원전사고의 생존 자들에게 기쁨을 전해줄 수 있길 바란 것이다. 마리는 오래 지나지 않아, 자신이 그 비극에서 고달픔을 덜어내는 임무에 전혀 적합하지 않다는 것을 깨닫게 된다. 하지만 마리는 거 기서 도망치기보다 성미가 고약한 사토미라는 이름의 노인 과 함께 지내기로 결정한다.
(2016년 제18회 서울국제여성영화제)
ADR Mixer
ADR Mixer
"An eye for an eye, a tooth for a tooth" is the life motto of 30-year-old Agnieszka. After serving five years in prison, Agnieszka flees Poland for Germany in an attempt to start over. In Munich she meets the lonely 70-year-old Madame, boss of an escort agency. The woman provides her with a refuge and a job: Agnieszka begins to work as a dominatrix for Madame. She becomes like a daughter to her. All seems well until a much younger boy falls in love with Agnieszka. Madame will not stand any competition."