It is the run-up to the 2008 Beijing Olympics but in one small town in southern China ZHANG Dachuan, a veteran of the 1950s Korean war, is either lost in memories or picking up after his son’s family since they are too busy with work to pay much attention to their home and even their own son Xiaosong, a westernised kid who is entering his difficult teen years. When Dachaun is invited to attend the funeral of an old comrade-in-arms, he secretly decides to journey to Beijing. And Xiaosong invites himself on the trip to avoid studying… And so starts a memorable experience for an old man and his grandson who hit the road and experience a clash of generations and values in various laughter-filled misadventures where one prefers old-fashioned values and the other modern conveniences. As our two travelling companions enjoy the beauty of the landscape they learn lessons in filial piety and loyalty that will bring them together.
방탕한 수나라의 마지막 황제가 제국 미인대회를 열어 천하의 미녀를 널리 징집하자, 간신 우문화는 기회를 이용하여 거액의 뇌물을 자신의 금고로 빼돌리고 대회 우승자 잉잉 대신 주소소가 우승을 차지하게 한다. 이 음모에 휘말린 잉잉의 추종자 두 사람은 목숨을 걸고 도망치지만 천년빙빙에 갇혀 급속냉동 되어 버린다. 천 년이 지나 얼음이 녹고 두 사람이 깨어나서 21세기 북경에 있는 자신을 발견하게 되는데...
대학교에 입학한지 2년도 채 되지 않은 ‘진문’은 도시 생활에 지쳐 고향으로 돌아가 친구들과 골동품 장사를 시작한다. 어느 날 친구들에게 소개받은 ‘유용’을 본 순간, 그녀가 자신이 오랫동안 꿈꿔왔던 이상형의 여인임을 확신하게 된다. 그날부터 ‘진문’은 ‘유용’의 사랑을 얻기 위한 작전에 들어가고…. 미국 유학파로 뮤직비디오와 CF에서 활약한 우스시엔 감독의 감각적인 연출이 돋보이는 작품으로 근래 중국에서 주목 받고 있는 신인 배우 대거 출연한다.
Brothers Fay and Fong arrive in Shanghai dreaming of a future. They end up in the Horng Men gang, and Fong is sentenced to prison while his brother rises through the ranks. On an undercover mission in rival gang, Fay is killed and his brother seeks revenge.
