Faraj Suleiman

Marked each year by celebrations, Israel’s Independence Day coincides with the commemoration of Al-Nakba (the Catastrophe) — the day Palestinians memorialize their dispossession and displacement. For Tamer (Mahmoud Bakri, a member of the acting dynasty begun by veteran Palestinian performer Mohammad Bakri) and his high-school friends — Safwat (Mohammed Abd El Rahman), Shekel (Mohammad Karaki), and Rida (Ahmed Zaghmouri) — the social and psychological dissonance of being Palestinian in Israel is a daily struggle that is only heightened in the lead-up to Nakba Day.

매일 밤, 무스타파는 발코니에 서서 200미터 앞에 떨어진 집의 아내와 아이들과 서로 불을 껐다 켜면서 안부를 전한다. 팔레스타인을 가로지르는 장벽 건너편에서 일하기 때문에 물리적으로 가까이 있지만 서로 왕래하는 것이 매우 어렵다. 장벽을 건너려면 공항 이민국과 검색대를 통과하듯 지난하고 불친절한 행정절차를 거쳐야 하는데 이 마저도 때때로 기술적인 문제로 기약 없이 닫히기도 한다. 그 와중에 갑작스럽게 아들의 사고 소식을 듣게 되고 머나먼 길을 돌아서라도 아들을 찾아가려고 한다.

During the 1990 World Cup, two young Palestinian boys are on a quest for “Maradona’s legs”; the last missing sticker that they need in order to complete their world cup album and win a free Atari.