Kira Muratova

Kira Muratova

출생 : 1934-11-05, Сороки, Королівство Румунія

사망 : 2018-06-06

약력

Kira Heorhiyivna Muratova was a Soviet and Ukrainian award-winning film director, screenwriter and actress, known for her unusual directorial style. Her films underwent a great deal of censorship in the Soviet Union.

프로필 사진

Kira Muratova
Kira Muratova

참여 작품

What Beat You Nothing
Self (archive footage)
Alla Demidova ranks among the greatest actresses to have graced the Russian-language stage over the past six decades, as well as screens big and small. She's famous for her tragic characters. Perhaps because she, above all, understands the world as a realm of worries and sorrow?
영원 회귀
Screenplay
작품의 제목 ‘영원 회귀’는 영화에 관한 키라 무라토바의 독특한 상상을 암시한다. 감독은 한 가지 이야기를 레나타 리트비노바, 나탈랴 부즈코 등 그동안 작업했던 여러 배우들과 반복해서 보여주며 의미와 맥락의 차이를 만들어낸다. 비슷한 상황의 사건을 각각 다른 배우들이 연기하는 동안 이야기 외적인 의미가 슬며시 끼어든다. 키라 무라토바가 78세에 발표한 마지막 작품
영원 회귀
Director
작품의 제목 ‘영원 회귀’는 영화에 관한 키라 무라토바의 독특한 상상을 암시한다. 감독은 한 가지 이야기를 레나타 리트비노바, 나탈랴 부즈코 등 그동안 작업했던 여러 배우들과 반복해서 보여주며 의미와 맥락의 차이를 만들어낸다. 비슷한 상황의 사건을 각각 다른 배우들이 연기하는 동안 이야기 외적인 의미가 슬며시 끼어든다. 키라 무라토바가 78세에 발표한 마지막 작품
따뜻한 멜로디
Writer
고아인 두 어린이가 잃어버린 아빠를 찾아 모스크바로 험난한 여행을 떠난다. 여행 도중 아이들과 만난 어른들은 때론 따뜻하게 때론 매정하게 아이들을 대하고, 고아원으로 돌아가고 싶지 않은 아이들은 행동 하나하나가 조심스럽다. 2009년 모스크바영화제 여우주연상 수상(레나 코스티우크).
따뜻한 멜로디
Director
고아인 두 어린이가 잃어버린 아빠를 찾아 모스크바로 험난한 여행을 떠난다. 여행 도중 아이들과 만난 어른들은 때론 따뜻하게 때론 매정하게 아이들을 대하고, 고아원으로 돌아가고 싶지 않은 아이들은 행동 하나하나가 조심스럽다. 2009년 모스크바영화제 여우주연상 수상(레나 코스티우크).
하나 안의 둘
Director
이야기와 영화의 형식에 관한 키라 무라토바의 실험이 가장 잘 드러난 작품 중 한 편. 무대 위 연극으로 구성된 1부와 혼란의 카니발이 펼쳐지는 2부로 구성되어 있다. 1부와 2부는 구조적으로 연결을 맺고 있으며, 이 구조를 작동시키기 위해 관객은 영화가 제기하는 질문에 적극적으로 참여해야 한다.
Dummy
Director
A strange man intervenes between ex-spouses on a matter directly related to a large sum of money one of them had secured after selling a piece of property.
The Certificate
Director
One day, Grigori appears at the hospital in a state of excitement and informs her that his mother has died. Margarita, who also knew this friendly old lady, is saddened at the news. On the other hand, the announcement makes her hopeful that things might just work out for her and Grigori after all.
피아노 조율사
Writer
가난한 음악가인 안드레이는 피아노 조율을 통해 부유한 노부인 안나, 루바와 가까워진다. 이후 안드레이는 애인 리나와 손잡고 그들이 가진 재산을 뺏으려 한다. 돈과 욕망에 관한 드라마로, 개봉 후 주연배우인 알라 드미도바(안나 역)와 레나타 리트비노바(리나 역)의 연기가 높은 평가를 받았다
피아노 조율사
Director
가난한 음악가인 안드레이는 피아노 조율을 통해 부유한 노부인 안나, 루바와 가까워진다. 이후 안드레이는 애인 리나와 손잡고 그들이 가진 재산을 뺏으려 한다. 돈과 욕망에 관한 드라마로, 개봉 후 주연배우인 알라 드미도바(안나 역)와 레나타 리트비노바(리나 역)의 연기가 높은 평가를 받았다
Kira
herself
Film about the work of Ukrainian film director Kira Muratova.
체홉의 모티브
Screenplay
안톤 체홉의 소설 『어려운 사람들(Difficult People)』과 희곡 『타티아나 레피나(Tatiana Repina)』에서 영감을 받아 만들어진 작품. 한 가족의 일상 풍경과 자신의 결혼식장에서 죽은 전 애인을 목격하는 남자의 이야기를 중심으로 전통적 스토리텔링과 극영화의 관습을 과감하게 해체하는 작품. 현재와 과거, 픽션과 논픽션, 영화와 TV쇼의 형식이 한자리에 모여 종잡을 수 없는 혼란을 만들어낸다.
체홉의 모티브
Director
안톤 체홉의 소설 『어려운 사람들(Difficult People)』과 희곡 『타티아나 레피나(Tatiana Repina)』에서 영감을 받아 만들어진 작품. 한 가족의 일상 풍경과 자신의 결혼식장에서 죽은 전 애인을 목격하는 남자의 이야기를 중심으로 전통적 스토리텔링과 극영화의 관습을 과감하게 해체하는 작품. 현재와 과거, 픽션과 논픽션, 영화와 TV쇼의 형식이 한자리에 모여 종잡을 수 없는 혼란을 만들어낸다.
Second Class Citizens
Screenplay
The movie examines the lives of the not-so-fortunate dregs of society through airy but uneven absurdist comedy. The unfortunates of the title are mentally challenged people, some of whom could be termed insane - or merely inane.
Second Class Citizens
Director
The movie examines the lives of the not-so-fortunate dregs of society through airy but uneven absurdist comedy. The unfortunates of the title are mentally challenged people, some of whom could be termed insane - or merely inane.
Letter to America
Director
A couple of post-Soviet slackers want to record a video message for their friends who have moved to the United States. Muratova’s view of different types of freedom and pleasure.
세 가지 이야기
Director
급격하게 변화 중인 사회에 대한 감독의 비판과 우려가 녹아든 세 개의 이야기가 묶인 작품. 공동주택에 사는 이웃을 죽인 뒤 시체 처리를 고민하는 남자, 어린 시절 자신을 버린 어머니를 찾으려 자료를 찾는 여인, 가치관의 차이에 관한 대화를 나누는 할아버지와 어린이의 이야기가 차례로 펼쳐진다. 1997년 베를린영화제 경쟁부문 상영
Passions
Screenplay
Blonde Lilia and brunette Violetta are fascinated by horse racing, and the young racers are more than a little attracted to them, too. However, the worlds of sporting and romance don't always coexist peacefully as the two girls learn the hard way through a series of touching, surreal, and sometimes heartbreaking encounters. One of the most beautifully photographed Russian films in recent years, this acclaimed modern classic was hailed at numerous film festivals including the Berlin Film Festival and Russia's Kinotavr Festival, where it won the Jury and Critics Prizes. Amazon
Passions
Director
Blonde Lilia and brunette Violetta are fascinated by horse racing, and the young racers are more than a little attracted to them, too. However, the worlds of sporting and romance don't always coexist peacefully as the two girls learn the hard way through a series of touching, surreal, and sometimes heartbreaking encounters. One of the most beautifully photographed Russian films in recent years, this acclaimed modern classic was hailed at numerous film festivals including the Berlin Film Festival and Russia's Kinotavr Festival, where it won the Jury and Critics Prizes. Amazon
The Sentimental Policeman
Screenplay
In this affectionate, leisurely paced comedy, an Odessa policeman is out walking his beat when he discovers an adorable infant abandoned in a cabbage patch. He does his duty and takes the baby to an orphanage, but later he and his wife, who have an unusually affectionate and cozy relationship, decide to try and adopt the little one. What they must go through to accomplish that goal is anything but straightforward.
The Sentimental Policeman
Director
In this affectionate, leisurely paced comedy, an Odessa policeman is out walking his beat when he discovers an adorable infant abandoned in a cabbage patch. He does his duty and takes the baby to an orphanage, but later he and his wife, who have an unusually affectionate and cozy relationship, decide to try and adopt the little one. What they must go through to accomplish that goal is anything but straightforward.
무기력 증후군
Writer
남편을 잃은 슬픔에 잠긴 나타샤는 홀로 도시를 떠돌며 종종 충동적인 행위를 한다. 한편 문학 교사인 니콜라이는 자신의 일은 물론 학생들, 나아가 사회에도 별 관심이 없다. 기면증까지 갖고 있는 그는 주위 사람들과는 다른 리듬으로 살아간다. 영화는 두 사람의 메마른 표정과 도시의 삭막한 풍경, 그리고 기묘한 사건을 제시하며 공산주의 체제 붕괴 이후 러시아 사회의 단면을 강렬한 이미지로 포착한다. 1990년 베를린영화제 은곰상 수상
무기력 증후군
Director
남편을 잃은 슬픔에 잠긴 나타샤는 홀로 도시를 떠돌며 종종 충동적인 행위를 한다. 한편 문학 교사인 니콜라이는 자신의 일은 물론 학생들, 나아가 사회에도 별 관심이 없다. 기면증까지 갖고 있는 그는 주위 사람들과는 다른 리듬으로 살아간다. 영화는 두 사람의 메마른 표정과 도시의 삭막한 풍경, 그리고 기묘한 사건을 제시하며 공산주의 체제 붕괴 이후 러시아 사회의 단면을 강렬한 이미지로 포착한다. 1990년 베를린영화제 은곰상 수상
I Am an Ox, I Am a Horse, I Am a Man, I Am a Woman
This glasnost-era documentary, which incorporates footage from films from the 1920s through the 1980s, looks at the history of women in Russian cinema through the eyes of Russian women directors, actors, and scriptwriters. The film’s title refers to a WWII slogan about women doing the work of absent men in the fields and at home. Featuring Kira Muratova, Natalia Ryazantseva, Inna Churikova, Nonna Mordyukova, and others.
뒤바뀐 운명
Writer
유능한 변호사는 현재 살인을 시도한 혐의로 체포당한 부유한 부인의 변호를 준비 중이다. 그녀는 가족의 친구에게 성폭행을 당할 뻔했고 이에 저항했을 뿐이라고 주장한다. 그런데 재판 과정에서 한 통의 편지가 발견되며 이야기는 예상치 못한 국면으로 흘러간다. 서머셋 몸의 『편지』를 원작으로 한 작품
뒤바뀐 운명
Director
유능한 변호사는 현재 살인을 시도한 혐의로 체포당한 부유한 부인의 변호를 준비 중이다. 그녀는 가족의 친구에게 성폭행을 당할 뻔했고 이에 저항했을 뿐이라고 주장한다. 그런데 재판 과정에서 한 통의 편지가 발견되며 이야기는 예상치 못한 국면으로 흘러간다. 서머셋 몸의 『편지』를 원작으로 한 작품
The Garden of Desires
Sorceress
The film is set during the last summer before the Great Patriotic War. Three sisters are coming to stay with their grandmother in the village. They imagine the world as a vast and charming "Garden of desires" and all members of the household are waiting for Asya's birthday. Asya has a sense of foreboding regarding the impending grief. Guests come to visit but none of them are her parents. She still does not know that her father was declared an enemy of the people, that tomorrow she will not see her mother and that the war is approaching.
Among Grey Stones
Screenplay
A judge is devastated after the death of his wife and is neglectful of his children. His son befriends the children of a street beggar who live in an abandoned, derelict church. After his experience with his new friends, the young boy begins to feel sorry for his father and sympathizes with his loneliness.
Among Grey Stones
Director
A judge is devastated after the death of his wife and is neglectful of his children. His son befriends the children of a street beggar who live in an abandoned, derelict church. After his experience with his new friends, the young boy begins to feel sorry for his father and sympathizes with his loneliness.
드넓은 세상을 알아가며
Screenplay
어느 날 미카일은 진흙탕에 빠져 곤란에 처한 니콜라이와 류바를 공사장이 있는 마을까지 태워준다. 공사가 한창인 거친 환경 속에서 세 사람은 노동을 하며 서로를 알아간다. 그리고 작은 행복에 대한 희망을 찾아나간다. 키라 무라토바의 첫 번째 칼라 영화로 오뎃사필름을 떠나 렌필름에서 제작했다
드넓은 세상을 알아가며
Director
어느 날 미카일은 진흙탕에 빠져 곤란에 처한 니콜라이와 류바를 공사장이 있는 마을까지 태워준다. 공사가 한창인 거친 환경 속에서 세 사람은 노동을 하며 서로를 알아간다. 그리고 작은 행복에 대한 희망을 찾아나간다. 키라 무라토바의 첫 번째 칼라 영화로 오뎃사필름을 떠나 렌필름에서 제작했다
Russia
Director
"Russia" is the first uncensored documentary about the Soviet Union ever made by an outsider.
기나긴 이별
Director
예브게냐는 힘든 조건 속에서도 혼자서 아들 사샤를 꿋꿋이 키우고 있다. 그런데 십 대에 들어선 사샤는 현재 따로 살고 있는 아버지와 여름방학을 보내고 온 뒤 예브게냐와 거리를 두려 한다. 이에 상처를 받은 예브게냐는 자신의 자리를 되돌아본다. 제작 직후 정부에 의해 개봉을 금지당했으며 결국 1987년에야 정식으로 개봉했다. 1987년 로카르노영화제 국제비평가협회상 수상
Dangerous Tour
Nina Aleksandrovna, revolutioner
Based on the events that took place in Odessa in 1910, when, on the instructions of the Foreign Bureau of the RSDLP, a prominent Bolshevik underground worker arrived in the city under the guise of a French timber merchant, who was to organize the delivery of illegal literature to Russia through the Odessa port. The task can be completed. In Odessa, a variety show theater was created, which, having gained fame, toured Russia and received "theater props" from France...
짧은 만남
Screenplay
시골에서 도시로 온 나디아는 발랴가 사는 아파트에서 가정부로 일을 시작한다. 그런데 나디아는 발랴의 남편 막심과 과거에 서로 사랑했던 사이였다. 지금은 서로 다른 삶을 살고 있는 세 사람은 슬픈 삼각 관계에 놓인다. 키라 무라토바의 단독 연출 데뷔작으로 감독의 연기도 함께 확인할 수 있다. ‘파편적 서사 구조’, ‘허무주의적 분위기’, ‘음란’ 등의 이유로 정부로부터 개봉을 금지당했다
짧은 만남
Valentina Ivanovna
시골에서 도시로 온 나디아는 발랴가 사는 아파트에서 가정부로 일을 시작한다. 그런데 나디아는 발랴의 남편 막심과 과거에 서로 사랑했던 사이였다. 지금은 서로 다른 삶을 살고 있는 세 사람은 슬픈 삼각 관계에 놓인다. 키라 무라토바의 단독 연출 데뷔작으로 감독의 연기도 함께 확인할 수 있다. ‘파편적 서사 구조’, ‘허무주의적 분위기’, ‘음란’ 등의 이유로 정부로부터 개봉을 금지당했다
짧은 만남
Director
시골에서 도시로 온 나디아는 발랴가 사는 아파트에서 가정부로 일을 시작한다. 그런데 나디아는 발랴의 남편 막심과 과거에 서로 사랑했던 사이였다. 지금은 서로 다른 삶을 살고 있는 세 사람은 슬픈 삼각 관계에 놓인다. 키라 무라토바의 단독 연출 데뷔작으로 감독의 연기도 함께 확인할 수 있다. ‘파편적 서사 구조’, ‘허무주의적 분위기’, ‘음란’ 등의 이유로 정부로부터 개봉을 금지당했다
Our Honest Bread
Director
Makar has spent years overseeing work at a collective farm. After he is asked to retire, it is time for Makar's son to take the reins. Yet the farm workers' hopes are soon dashed, and it is up to Makar to right the ship.
By the Ravine
Screenplay
Senya, a young hunter, hunts for two wolves that have been preying on sheep of various farms in Siberia. Kira Muratova and husband Oleksandr Muratov's diploma film.
By the Ravine
Director
Senya, a young hunter, hunts for two wolves that have been preying on sheep of various farms in Siberia. Kira Muratova and husband Oleksandr Muratov's diploma film.
Spring Rain
A sweet romance unfolds between two young factory workers who meet on a train and set out to discover their city together before the young woman must return to her flat.
Spring Rain
Writer
A sweet romance unfolds between two young factory workers who meet on a train and set out to discover their city together before the young woman must return to her flat.
Spring Rain
Director
A sweet romance unfolds between two young factory workers who meet on a train and set out to discover their city together before the young woman must return to her flat.