Production Assistant
에단 헌트는 세계를 위협하는 테러 조직 신디케이트의 수장 솔로몬 레인을 우여곡절 끝에 체포했지만, 그의 잔당들은 여전히 세계 각지에서 테러를 일삼는다. 에단 헌트와 그의 팀은 테러조직의 핵무기 소지를 막기 위해 미션에 착수한다. 에단 헌트는 작전 수행 중 예상치 못한 결단을 내리게 되고, 중앙정보국 CIA는 그를 견제하기 위해 상급 요원 어거스트 워커를 파견한다. 최악의 테러 위기와 라이벌의 출현 속, 팀이 행한 모든 선의의 선택들이 최악의 결과로 돌아오면서 미션은 점점 더 예측할 수 없는 상황으로 치닫게 되는데...
Second Assistant Director
Clémence Alpharo, who, in order to get a permanent contract in the company that has just hired her, must push Henri Giffard, a sales representative at the end of his career, towards early retirement. But Giffard refuses. His work is the only thing that still gives meaning to his life. Caught between the prospect of a professional future that would allow her to escape her family history and the unexpected affection she feels for the salesman, Clémence must choose. A choice that will inexorably push Clémence and Henri to the limit.
