마피아 파벌 분쟁 속에 자취를 감춘 용두(龙头) 아희(阿暿)가 이름을 숨기고 악한 세력을 징벌하고 방랑하는 협객이 되었다. 군마와 술잔을 벗 삼아 자유롭게 혼자서 다니면서 곽 씨 취권(醉拳)을 습득하여 무림의 신화가 되었다. 잔학한 군벌 소패천(霄霸天)이 흑호산의 산적과 결탁해 백성을 착취하는 '차 공장' 설립하였고 백성을 도탄에 빠뜨렸다. 아희가 한편으로는 악한 세력에 반항하면서 한편으로는 자신 마음 속의 악마를 정복하고 마침내 결국 인심을 모아 악한 세력을 소탕하고 도탄에 빠진 유민들을 구했다
희(멍멍리)는 부모에게 팔려, 상하이탄 클럽에 오게 된다. 하지만 첫날 클럽의 주인 아표에게 친구를 잃고, 분노한 희 는 아표를 결투에서 살해한다. 그 일을 계기로 금강각 가주 배향란(상언생)의 수양딸이 되는 희. 하지만 동생을 희에게 잃은 일호(왕승지)는 호시탐탐, 희에게 복수를 꿈꾼다. 계속되는 일호와 희의 다툼, 하지만 둘 다 금강각의 가족이 기에, 직접적으로 다툴 수는 없게 된 상황. 어느 날 희는 일 호를 자극하게 되고 드디어 두 사람은 금강각에서 맞붙게 된 다. 하지만 그 둘의 대결을 흐뭇한 시선으로 지켜보는다케다 코오이치 (서철인). 과연 금강각과 희의 운명은 어떻게 될 것 인가?
A young girl with magical powers is trafficked to Shanghai by her smoke-addicted parents to become a dancer. She became famous in the French Concession with her iron fist. She became famous in the French Concession for her iron fist and became a person of high moral standing.
Shui Sheng witnessed his father being killed by the "water monkey" monster when he was young. Ten years later, the water monster reappeared and killed the younger brother and father of the heroine Xiang Lan. In order to save her, Shui Sheng launched a fierce battle to break feudal superstitions and to catch the water monster.
