Norbert Ortner

The viewer is immersed in this world with the main character Lea, who has a broken leg. It is hard for her to deal with it, because as she wants to get help, she comes up against many prejudices and barriers.

Pension landlady Sophie imagined her job as mayor differently: not even the garbage collection works anymore! In order to defuse the scandal, she temporarily stores all municipal waste on her own yard. The improvisation artist gets active support from Felix, who appeares virtually with a paraglider out of the blue and skilfully turnes Sophie's head. Just now, Sophie's ex-mother-in-law Brigitte is at the door. The grande dame from Paris wants Sophie to return to her son Phillippe to prevent the unsuitable young successor who, in her opinion, does not come from a good family and only wants to take over the business. While Leonie is happy about her grandmother's visit, Sophie wants to know as little as possible about her. She is amazed at the unexpected magic that the sophisticated Brigitte unleashes on her grumpy barn occupier Barthl. He buys an elegant suit and dresses up neatly to impress the elegant elderly woman. But unfortunately more uninvited guests show up.

Physiotherapist Julika is young, attractive, mother of two cute children - and widow. Two years ago her husband Michi died in an accident. Julika still misses him sorely, even speaks regularly to his mailbox. Nevertheless, she embarks on an affair head over heels with the easy-going bicycle city guide Konstantin. For her loving, but sometimes encroaching parents-in-law Georg and Christa, the case is clear: the affair with Konstantin can only be a temporary aberration. After Michi's death, both of them stood by the mourning young woman and the children. The family is very close and even lives on the same piece of ground. With Konstantin, this whole well-established family structure falls into disarray. But is that what it feels like? Can there be a second great love for Julika?

뻔뻔한 거짓말부터 첩보전을 방불케 하는 작전까지, 이 남자들 부단히도 애를 쓴다. 혹시 가족을 지키기 위해? 아니, 눈물겨운 노력의 목적은 단 하나, 아내를 속이고 바람피우기. 취향도 변명도 가지각색인 바람의 천태만상이 펼쳐진다.