Alain Auger

A sniper returns home from Afghanistan to his small Northern town. Confronted with the mundane reality of everyday life he longs for the release provided by shooting. Slowly his need for regimented military discipline takes over leading to violent confrontation.

Three groups of adolescent girl friends from Quebec are going through tough changes. The process of inventing their own bodies and identity are being recorded on the move by their smartphones and shared with their peers from other parts of the networked world. Due to their strong need of external confirmation, they alter their lives into a series of retouched pictures and videos. The film camera, however, captures their feelings of void, loneliness and deep inner insecurities that are not so attractive for Periscope, TikTok or Instagram. An intimate portrait of adolescence is made with full comprehension of experiencing and self-presentation in a generation growing up on the brink of the real and virtual worlds.

In this short film, filmmaker Jobie Weetaluktuk mixes archival and new footage to make a statement about the appropriation of Inuit culture throughout history.

Director Elisapie Issac's documentary is a sort-of letter to her deceased grandfather addressing the question of Inuit culture in the modern world.