Håkan has a babysitter, Amanda - the world's most boring one according to him - and he has to run home where he can attend a very important computer game competition. But Håkan is suddenly eye to eye with both burglars and ostriches.
수네와 소피는 서로의 가족들과 여름휴가를 같이 보내기로 한다. 그러나 휴가를 떠나기 하루 전 날, 수네와 소피는 헤어지고 만다. 사랑하는 소피와 다시 함께 하기 위해 애쓰던 수네는 80년대 로맨틱 코미디 덕후인 남동생의 말을 듣는 실수를 한다. 상황은 도리어 점점 악화되는데…
