Valentin Wilbaux

The love story between a songwriter and an ice-cream seller intertwines with the fate of a future tramway line.

자불롱과 이사카르는 형제다. 20대 성인들인데, 하는 짓이 영 ‘병맛’이다. 스테이크 요리를 한다면서 개똥을 굽고 있다. 그러던 중 반려견 ‘일월이’가 실종된다. 잃어버린 강아지를 찾아 나서는 과정에서 이 형제들이 벌이는 기상천외한 모험이 압권이다.

Maxime lives with the ghost of his girlfriend Hélène. Wishing to put an end to this frankly unbearable situation, Maxime finally decides to break up with her. Hélène doesn't seem ready to accept this decision.

Clémentine, 19 years old, lives with her mother and young brother, Raphaël. A young, melancholy girl, she escapes her routine by being paid for live sex webcams with strangers. One evening, during one of her sessions, Raphaël surprizes her. Shocked, he threatens to tell their mother everything. The family's stability is threatened...