Christian 'Bouboule' Boulanger

해변에서 휴가를 보내게 된 실뱅은 파트리샤와 쥘리에트를 만나게 된다. 실뱅은 두 여인에게서 복잡한 감정을 느낀다.

파리에 사는 뤽은 자전거를 타고 시골길을 달린다. 그런데 자전거가 고장나자 뤽의 계획은 틀어진다. 우연히 만난 실뱅이 그를 도와주지만, 뤽의 기분은 나아지지 않는다.