The uneventful middle-class life of Lebanese sisters Houwayda and Joëlle spirals into turmoil after Houwayda announces that she is accompanying Pierre, her Québecker husband, on a sabbatical year in France.
1969년, 퀘백의 작은 마을에 사는 12살 소년 프리송은 친구 티보와 어울려 사고를 치거나 선생님을 짝사랑하는게 주된 일상이다. 그러던 그 해 여름, 프리송은 마음 속에서 뭔가가 눈 뜨는 것을 느낀다. 모든 것을 다 이룰 수 있을 것만 같았던 꿈 많은 소년 프리송의 간절한 소망은 자신의 우상인 지미 헨드릭스를 만나 사인을 받는 것이다. 그 꿈을 위해 친한 동네 형 톰과 함께 우드스탁 페스티벌에 가기로 하고, 완벽한 계획을 세우기에 이른다. 인간이 달에 처음 착륙한 1969년, 소년 프리송은 욕망과 우정, 그리고 사랑의 기쁨과 좌절에 대해 자연스레 알기 시작한다. 소년은 그렇게 어른이 되어간다. (2012년 제8회 제천국제음악영화제)
It is the early 20th century. A stranger arrives in the small, rural community and disrupts the lives of its inhabitants. The man, who refuses to give his name, is dubbed The Outlander. A traveller who disdains conventional behaviour and parochialism, The Outlander disturbs the villagers' complacency and scandalizes the community; he also elicits admiration and gains a woman's love. He ultimately leaves in the same manner he had arrived, but not before he has helped the villagers open their eyes to the larger world beyond their village.
As he prepares for his encounter with a new flame, a young man queries about how he will present himself. Suddenly, he is surrounded by embodiments of his different personality facets.
When her mother died, Geneviève went back to the village where she was born to sell off the house and return to Montreal. Her sister Manou, a pregnant teenager, refuses Genevieve's authority and leaves for the Île de Sable with her boyfriend.
