Makeup Designer
Pension landlady Sophie imagined her job as mayor differently: not even the garbage collection works anymore! In order to defuse the scandal, she temporarily stores all municipal waste on her own yard. The improvisation artist gets active support from Felix, who appeares virtually with a paraglider out of the blue and skilfully turnes Sophie's head. Just now, Sophie's ex-mother-in-law Brigitte is at the door. The grande dame from Paris wants Sophie to return to her son Phillippe to prevent the unsuitable young successor who, in her opinion, does not come from a good family and only wants to take over the business. While Leonie is happy about her grandmother's visit, Sophie wants to know as little as possible about her. She is amazed at the unexpected magic that the sophisticated Brigitte unleashes on her grumpy barn occupier Barthl. He buys an elegant suit and dresses up neatly to impress the elegant elderly woman. But unfortunately more uninvited guests show up.
Makeup Artist
예쁘장한 톰보이인 킴(펠리시티 존스)은 스케이트보딩 챔피언이었으나, 지금은 아버지와 자신을 부양하기 위해 햄버거 가게에서 일한다. 하지만 우연찮게 얻은 기회로 알프스 스키 샬레에서 케이터링을 하는 자리를 얻게 되고, 킴은 고급스러운 사람들, 빈티지 샴페인, 웅장한 산맥과 허리까지 오는 깊은 눈 등 새로운 환경에 어리둥절해 한다. 그러던 중 킴은 스노우보딩을 발견하게 되고, 그녀는 기존의 재능을 바탕으로 엄청난 상금을 탈 수 있는 대회에 참가하기 위해 연습에 몰두하게 된다. 챔피언이 되기에 앞서 킴은 그녀 내면에 자리잡은 두려움과 맞서야 하며, 상관의 아들이자 애인까지 있는 조니(에드 웨스트윅)과의 관계에 대해서도 생각해 봐야 하는 문제에 직면하게 되는데……..
