Hairstylist
April, 1940. Manolo, 16 years old, and Jesus, who is just 8, are taken by their older brother Pepe, a lieutenant in the Army, to a sanatorium for children suffering from tuberculosis, situated on the border with Portugal. Once in the sanatorium, Manolo, surrounded by boys all much younger than he is, feels a bit like the cock of the walk since the only other man around is the handyman Emilio who looks after the gardens and does whatever needs to be done about the place. His wife, Rafaela, is the cook. Manolo meets Irene, a falangist who runs the sanatorium, and the school teacher, Miss Transito, a crabby spinster. He has his first sexual experience, albeit as a voyeur, with his nurse Vicenta. When she has to leave, her place is taken by a girl from the village, Maria Jesus, with whom Manolo falls hopelessly in love. A relationship grows up between them which will mark them both for ever.
Hairstylist
은퇴한 투우사인 디에고 몽테스는 투우사 양성소를 개설하여 제자들을 가르친다. 제자 엔젤은 디에고의 애인 메바를 겁탈한 후, 양심의 가책으로 경찰에 자수한다. 경찰은 엔젤을 조사하는 과정에서 투우양성소를 찾게 되고, 마리아는 엔젤의 변호사로서 디에고와 만나게 된다. 그들은 첫눈에 사랑에 빠진다. 질투를 느낀 에바는 경찰에 디에고의 숨겨진 죄상을 폭로하게 되고 경위는 마리아와 디에고를 추적한다. 그 시각에 경찰의 추적사실을 알게된 디에고와 마리아는 비밀한 장소에서 뜨거운 사라의 절정을 맞으며 이승의 사랑을 하직한다.