More than twenty years after the Second World War, a mining engineer named Fischer is revealed as a former member of the Gestapo, Karel Kraus. He is sentenced for murder to eight years in prison and now works with other prisoners on the renovation of the Convent of St Agnes of Bohemia in Prague. Then a car with a foreign registration begins to park regularly close to the construction site. Its crew, a man and a woman, contact the construction foreman, who probably would not reject a bribe offer to perform some service. The prisoner Bicík is appointed to work with Kraus; Bicík gives him a message from Kraus' brother Bert, who lives abroad, that he wants to help him escape.
중세 시대 체코, 폭압적 영주 코즐릭은 아들들과 함께 도적질을 일삼는다. 어느 겨울, 코즐릭은 왕의 측근인 주교 일행을 공격하고, 주교의 아들을 납치한다. 왕의 공격에 코즐릭은 숲으로 도망가고, 그의 아들 미콜라슈는 이웃 영주 라자르에게 도움을 구한다. 그러나 미콜라슈 덕에 목숨을 부지했던 라자르는 협조하지 않고, 화가 난 미콜라슈는 수녀가 되려던 라자르의 딸 마르케타를 데려간다. 독특한 문체의 체코 작가 블라디슬라프 반추라의 동명 소설을 각색했다. 체코의 화가이자 (1984, 밀로스 포먼) 등의 의상을 맡았던 저명한 복식 디자이너 테오도르 피슈텍이 의상을 담당했다.