Johan Lecomte

아버지의 죽음 이후, 악화일로를 걷는 두 이복형제. 둘의 대립은 비극적인 결과들을 낳고, 결국 둘은 서로 함께할 수 없는 양극단에 서게 된다.

Between her roles as mayor and teacher in the small village of Kerguen, Alice's days are very full. When an unexpected new student, 60-year-old Emile, finally decides to learn to read and write, her daily life threatens to become unmanageable. Especially since Alice will also have to save her village and her school...

Growing up among horses at her parents' stud farm, Zoé dreams of becoming a jockey and forms a deep bond with a young horse. A terrible accident threatens to end their racing careers, but they fight to reach victory together.

마고와 마게리트는 가족과 친구 문제로 골머리를 앓는 여느 또래와 다를 것 없는 12세 소녀이다. 옷과 머리 스타일만 빼면 얼굴도 체형도 쏙 빼 닮은 그들의 다른 점은 한 명은 1942년, 다른 한 명은 2020년에 산다는 것. 속상한 일로 방 안의 나무 체스트에 들어간 두 소녀는 신비한 마법의 힘으로 서로의 시간대로 보내지고, 비슷한 외모 덕에 가족과 친구들은 그들이 바뀐 것을 눈치채지 못한다.