Cécile Decugis

Cécile Decugis

출생 : 1930-05-15, Marseille, Bouches-du-Rhône, France

사망 : 2017-06-11

프로필 사진

Cécile Decugis

참여 작품

René ou le roman de mon père
Director
This ‘roman’ (both romance and novel) of her father is narrated by Cécile Decugis’ voice – somewhat hoarse, unsentimental and unforgiving. It is a ‘photo-roman’, a story in stills (a few cinematic shots excepted). It starts as a chronology of her father’s and mother’s lives: characters like everybody else – and thus unique. The photographs in the family album record the feeling of time past through the gradual changes in body language, in women’s dresses, in artefacts of self-representation – cars, planes.
La Distribution de pain
Narrator (Voice)
In 2007 Cécile found the soundless negative of The Refugees (Les Refugiés), and decided to remake the film. Recording new narration, she re-evaluated the 50 year old images.
La Distribution de pain
Director of Photography
In 2007 Cécile found the soundless negative of The Refugees (Les Refugiés), and decided to remake the film. Recording new narration, she re-evaluated the 50 year old images.
La Distribution de pain
Writer
In 2007 Cécile found the soundless negative of The Refugees (Les Refugiés), and decided to remake the film. Recording new narration, she re-evaluated the 50 year old images.
La Distribution de pain
Director
In 2007 Cécile found the soundless negative of The Refugees (Les Refugiés), and decided to remake the film. Recording new narration, she re-evaluated the 50 year old images.
Renault-Seguin la fin
Screenplay
Between 1931 and 1993, the main Renault plant occupied the whole of an island in a loop in the river Seine to the west of Paris. This was one of the most modern factories in Europe. It was also a bastion of trade-unionism, one of the major hotspots of the events of May and June 1968. Decugis’ film records a process of dismantlement, month-by-month, from April 2004 to March 2005. Demolition began at the downstream end, with the generating plant, then proceeded building by building. The camera remains on the opposite banks, filming the island from across the river. The narration pinpoints and expounds on what is being shown. By March 2005, ‘deconstruction’ is complete. Depollution lasts into 2006.
Renault-Seguin la fin
Director
Between 1931 and 1993, the main Renault plant occupied the whole of an island in a loop in the river Seine to the west of Paris. This was one of the most modern factories in Europe. It was also a bastion of trade-unionism, one of the major hotspots of the events of May and June 1968. Decugis’ film records a process of dismantlement, month-by-month, from April 2004 to March 2005. Demolition began at the downstream end, with the generating plant, then proceeded building by building. The camera remains on the opposite banks, filming the island from across the river. The narration pinpoints and expounds on what is being shown. By March 2005, ‘deconstruction’ is complete. Depollution lasts into 2006.
La Grève de la batellerie, Paris, été 1985
Director
Kino-eye and ciné-tract: the skippers of the inland waterways are demanding a revaluation of their services and blocking the traffic on the Seine in Paris, between the Pont Alexandre III and the Pont de la Concorde.
Paris hiver 1986-1987
Director
The last major cold snap of the twentieth century. An inventory of Paris locations: the Champ de Mars, the Invalides, the Grand Palais, the Bois de Boulogne.
Chambre 12, Hôtel de Suède
Self
Claude Ventura's documentary Chambre 12, Hotel de Suede, was made for the French television channel Arte in 1993. Ventura checks into room twelve in the hotel's final week of operation: it is demolished the day after he checks out. Room twelve was one of the principal locations for Jean-Luc Godard's New Wave masterpiece Breathless, and Ventura's documentary investigates the production of Godard's film.
Up and Down
Editor
A bicycle race is held every year in a pass of the Alps called Parpaillon. With the energy of a skillful cyclist perhaps as a great tribute to François, the mailman played by Tati in The Big Day, Moullet makes a comedy by pedaling at a pace that allows him to reinvent the possibilities of film gags. La Cabale des oursins is a guided tour to the northern France, transformed into a Geography lesson in the pataphysical style of an Alfred Jarry disciple.
Edwige et l'amour
Screenplay
Young actress in a man’s world. Dinner with a director. They observe people at neighbouring tables. The man’s pass comes to nothing. Then, back home, she fights with her boyfriend. Back home, there is another row, with her boyfriend.
Edwige et l'amour
Director
Young actress in a man’s world. Dinner with a director. They observe people at neighbouring tables. The man’s pass comes to nothing. Then, back home, she fights with her boyfriend. Back home, there is another row, with her boyfriend.
Une soirée perdue
Writer
"Nancy, Hotel de Guise, 25 November 1983"
Une soirée perdue
Director
"Nancy, Hotel de Guise, 25 November 1983"
만월의 밤
Editor
인테리어 장식가인 루이즈는 건축가인 레미와 함께 파리 외곽의 마르네 라 발레에서 지낸다. 레미는 루이즈에게 결혼을 하자고 제안하지만 독립적인 삶을 꿈꾸는 루이즈는 이를 거절한다. 레미에게서 벗어나고 싶은 루이즈는 파리에 거처할 방을 구하고 그의 절친한 친구 옥타브가 그녀의 외출을 돕는다.
Italie aller retour
Writer
Clotilde meets Richard whom she has not seen for a few years and who has been through a divorce. He is taking his two sons to Italy. He suggeests she join them with her own son in a house they have taken by the sea. Both this reunion and the holiday prove a disappointment,
Italie aller retour
Director
Clotilde meets Richard whom she has not seen for a few years and who has been through a divorce. He is taking his two sons to Italy. He suggeests she join them with her own son in a house they have taken by the sea. Both this reunion and the holiday prove a disappointment,
해변의 폴린
Editor
15살 폴린은 모델로 활동하는 사촌 언니 마리온과 함께 늦여름 해변가를 찾는다. 자신을 연애 전문가라고 자처하는 마리온은 해변에서 만난 호색한 앙리에게 매력을 느낀다. 한편 어른들의 사랑 놀음을 경멸하던 폴린은 또래 친구 실방을 만나 처음으로 사랑에 눈을 뜨게 되는데...
아름다운 결혼
Editor
유부남 시몽과 밀애를 즐기던 25살의 사빈은 그가 절대로 아내를 버리지 않을 것임을 깨닫고 평생을 함께 할 남편감을 찾기로 결심한다. 친구 클라리스가 파리의 변호사인 사촌 에드몽을 소개해 주고, 사빈은 그와 함께 완벽하고 행복한 결혼 생활을 할 수 있으리라 믿는다.
비행사의 아내
Editor
우체국에서 야간 근무를 하는 프랑수아는 연상의 안느에게 사랑을 느낀다. 어느 날 프랑수아는 안느의 전 애인 크리스티앙이 아침에 그녀의 아파트에서 나오는 것을 보게 된다. 안느는 크리스티앙이 결혼 소식을 전하러 왔었다고 말하지만 프랑수아는 질투를 느끼고 크리스티앙을 미행한다.
Pétain's Advent
Editor
Recall of the events which, from 1914, favored Philippe Pétain's access to power in France in 1940.
갈루아인 페르스발
Editor
홀어머니를 모시는 젊은 페르스발은 기사들의 장엄한 모습에 강렬한 인상을 받고 기사가 되기로 결심한다. 어머니를 떠난 페르스발은 아더 왕을 찾아가고, 기사가 되기 위한 수업을 받게 된다. 한편 페르스발의 호기심은 그를 또 다른 모험으로 이끈다.
Goldflocken
Editor
Werner Schroeter's rhapsody of excess leaps from 1949 Cuba to contemporary France to points in between, while its feverishly shifting visual style evokes and parodies everything from kitschy Mexican telenovelas to silent French art films.
O 후작 부인
Editor
18세기 프로이센-프랑스 전쟁 당시의 이탈리아. 러시아 군인에게 겁탈을 당할 뻔하다 가까스로 구출된 한 젊은 미망인은 구사일생으로 구출된다. 그녀는 겉으로 보기엔 그날의 악몽을 잊고 평온한 일상을 살아가는 듯 보인다. 그러나 몇 개월이 흐른 뒤 자신이 임신했다는 것을 깨닫게 되면서 그녀의 악몽은 되살아난다. 어떻게 해서 이런 일이 생긴 것일까? 그녀는 어떻게 해서 자신이 임신이 되었는지 이해할 수 없어 혼란스러워 한다.
산티아고에 비가 내린다
Editor
민선으로 당선된 칠레 아옌데 정권이 안팎의 정적들로부터 공격을 받는다. 결국 미국 CIA의 지원을 받는 군부 실력자 피노체트가 대통령 궁을 전면 공격하고 나선다. 아옌데는 피노체트에 끝까지 저항한다. 그는 결국 피노체트의 군사들에게 총탄을 맞고 숨진다. 이후 칠레는 피의 억압이 시작된다. ‘산티아고에 비가 내린다’는 칠레 군사가 공격해 온다는 것을 알려주는 암호로 라디오 기상 뉴스에서 이를 알렸다. (2017년 제4회 사람사는세상영화제)
Lily aime-moi
Editor
Everything starts when a journalist François decides to investigate the world of working class people. He gets into the lives of Claude, a worker and his wife Lily who has left him.
Threshold of the Void
Editor
The young artist Wanda Leibovitz comes to Paris, hoping to forget unfortunate love. Soon after arrival directly at the station Wanda meets the mysterious old woman suggesting to rent at it the room (whom the old woman, allegedly, held ready for the now deceased sister). Wanda doesn't know yet that this room will change all her life shortly after it slightly opens a mysterious forbidden door.
오후의 사랑
Editor
유부남인 프레데릭은 우연히 친구의 옛 애인 클로에를 만난다. 프레데릭의 규격화된 삶과 달리 보헤미안적인 삶을 사는 클로에는 프레데릭의 단조로운 오후의 일상에 활력을 선사한다. 마침내 그녀의 다락방에서 한나절의 사랑 행각이 막 벌어지려는 순간 프레데릭은 갑작스런 깨달음을 얻고 부인에게 돌아간다.
클레르의 무릎
Editor
결혼을 앞둔 35세의 제롬은 혼자만의 휴가를 즐기기 위해 시골로 내려간다. 그는 우연히 옛 친구이자 소설가인 오로라를 만나고, 그녀로부터 딸 15세 소녀 로라를 소개 받는다. 로라는 제롬에게 연정을 품고, 제롬은 그런 로라의 구애를 부담스럽게 생각하지만 오로라는 제롬에게 그녀와 게임을 즐기라고 계속 부추긴다. 얼마후 로라의 이복 언니 클레르가 도착하면서 엉뚱하게 제롬은 그녀의 무릎에 강박적인 집착을 보인다.
모드 집에서의 하룻밤
Editor
장 루이는 클레몽 페롱에 살고 있는 40세 가량의 엔지니어이다. 그는 미사에 갔다가 서로 시선이 마주친 한 젊은 여성에게 한눈에 반해버려 그녀에게 곧 열렬한 사랑을 바치기로 하지만 그녀에 대해서는 아무것도 아는 것이 없다. 철학교사인 그의 친구는 그를 자신의 정부인 이혼한 여의사에게 소개시킨다. 운명은 그로 하여금 그녀의 집에서 밤을 보내도록 하는데..
The Smugglers
Editor
Two young women leave claustrophobic city life behind and move to a small border town. There they meet a border guard, involved in smuggling to and from the country. Both women fall for him, resulting in jealousy.
Brigitte and Brigitte
Editor
Episodes in the lives of two country girls at school in Paris and their opinions.
La pomme ou L'histoire d'une histoire
Editor
A family's life is transformed into an object of art.
Le Passage
Writer
A woman comes home from a long illness (read: a long absence). The city hasn't changed, the man she's returning to has. She will have to learn how to live all over again.
Le Passage
Director
A woman comes home from a long illness (read: a long absence). The city hasn't changed, the man she's returning to has. She will have to learn how to live all over again.
피아니스트를 쏴라
Editor
값싼 댄스홀에서 피아니스트로 일하는 샤를리에. 하지만 그의 진짜 이름은 에두아르드 사로얀이며, 예전에는 명성이 드높았던 피아니스트였다. 그는 아내의 도움에 힘입어 유명해졌지만, 뒷받침을 위해 아내가 매니저의 정부 노릇을 했다는 사실이 밝혀지자 아내는 자살하고 만다. 한편, 그의 이런 과거를 알고 있는 댄스홀의 종업원 레나는 그를 사랑한다. 또한, 샤를리에의 여러 형제 중 한 명인 치코는 갱을 피해 선술집에 몸을 숨기고 있는데...
네 멋대로 해라
Editor
영화 속의 갱으로 등장하는 험프리 보가트를 선망하는 좀도둑 미셸 푸가드는 차를 훔쳐 달리다가 무의식적으로 차안에 있던 총으로 경관을 죽이고 쫓기는 몸이 된다. 그러던 중 어느 모델의 지갑을 훔치다가 니스에서 만난 적이 있는 미국에서 유학 온 패트리샤를 다시 보게 되고 함께 도망 갈 것을 제의한다. 그들은 그녀의 작은 아파트에서 며칠을 함께 지내면서 그들은 책에 대해서, 죽음에 대해서 얘기를 나누며 즐거운 시간을 보낸다. 그리고 절도, 강도 행각을 벌이면서 그녀에게 정중하고, 삶과 죽음에 대해 두려워하지 않는 그에게 패트리샤도 매력을 느낀다. 그러나 패트리샤는 미셸을 사랑하는지 확신할 수가 없다.
400번의 구타
Assistant Editor
열네 살 소년 앙트완은 마음 둘 곳이 없다. 엄마와 새아버지는 앙트완에게 무관심하고, 딱히 말썽을 피우려 한 것도 아닌데 학교에선 선생님에게 문제 학생으로 찍혀버렸다. 유일한 위안은 가장 친한 친구 르네와 함께 학교를 빼먹고 영화관에 가거나 거리를 돌아다니는 것. 숙제를 빼먹고, 무단 결석을 하는 등 갑갑한 현실을 벗어나고자 사소한 일탈을 일삼던 앙트완은 급기야 쪽지를 남긴 채 가출하고 가벼운 범죄를 저지르지만 냉혹한 어른들의 세상에서 그가 원하는 자유는 점점 멀어지기만 하는데...
모든 남자의 이름은 패트릭이다
Editor
파리의 뤽상부룩 공원은 영원한 사랑의 피난처이다. 벤치에 한 여자가 앉아 누군가를 기다리며 책을 읽고 있다. 이를 놓칠세라 한 남자가 접근하여 집요하게 그녀를 꼬신다. 결국 그는 그녀와 차를 마시고 입술까지 훔치는데 성공한다. 그녀와의 다음 약속이 끝나기 무섭게 옷을 갈아입은 그는 또 다른 여자를 꼬신다. 그런데 공교롭게도 오늘 꼬신 이 여자들은 한 집안 식구. 이를 모르는 두 여자들은 서로 오늘 만난 그 남자에 대한수다를 늘어놓지만, 거리에서 우연히 또 다른 여자를 꼬셔 택시에 태워가는 그 남자를 동시에 목격하게 된다.
샤를로트와 남자친구
Editor
This short features a man who is visited by his ex-lover. The moment she arrives, the man starts his constant barrage of speech; the woman doesn't say much. She just mocks the man and pretends she isn't listening. She pulls faces at him and larks about; while the man is trying his best to get her back in his life, then in the next sentence he says he hates her.
개구쟁이들
Editor
여름날, 베르나데트를 여신처럼 숭배하던 5명의 소년들은 그녀와 그녀의 연인 제라르의 일상을 염탐하기 시작한다. 얼마 후, 제라르가 어디론가 떠나고, 소년들은 베르나데트에게 사랑의 엽서를 보내는데, 뜻밖에도 제라르의 사망 소식을 접한다. 자크 리베트, 알랭 레네와 함께한 첫 번째 실험 (1954) 이후에 만든 작품으로 모리스 퐁스의 단편을 각색. 트뤼포는 갖가지 영화적 효과를 활용하여 뜨거운 여름과 터질 듯한 젊음의 에너지를 심플한 흑백화면에 분출시켰다.
Les Anneaux d'Or
Editor
At the time of Tunisian independence, owners of large boats decide to sell, while many small fishermen soon find themselves without work. Their wives then decide to pool their gold rings to sell them and thus buy boats.