Arlette Langmann

출생 : 1946-04-03, Paris, France

약력

Arlette Langmann (born 3 April 1946) is a French screenwriter, film editor and production designer. Born in Paris to Jewish immigrant parents from Romania and Poland, Langmann is best known for her long-running collaborations with her brother Claude Berri, Maurice Pialat, and Philippe Garrel. Source: Article "Arlette Langmann" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

참여 작품

The Plough
Screenplay
Three siblings comprise the latest generation in a family of puppeteers led with passion by their father. They are magicians of a kind, but can barely make ends meet, working mainly for the love of their craft. Their grandmother contributes too, not only as a seamstress but also as a repository of memories and wisdom. A tragic event will challenge the desire of each sibling to carry on.
눈물의 소금
Dialogue
목공 세공 학교의 입학시험을 치르기 위해 파리에 온 시골 청년 뤽의 여정을 좇는다. 뤽은 존경하는 목공 기사인 아버지의 시골집에서 합격 발표를 기다리면서, 파리에서 알게 된 한 소녀와 옛 여자친구 사이에서 망설인다. 누벨바그 로맨티즘 스타일을 고수하며, 가렐은 사랑에 빠진 소녀들의 초상을 섬세하게 그린다. 가렐의 걸작들에서 자주 다뤘던 젊은 남자의 ‘감정 교육’이라는 주제가 시대를 가늠할 수 없는 파리에서 다시 한번 전개된다.
눈물의 소금
Screenplay
목공 세공 학교의 입학시험을 치르기 위해 파리에 온 시골 청년 뤽의 여정을 좇는다. 뤽은 존경하는 목공 기사인 아버지의 시골집에서 합격 발표를 기다리면서, 파리에서 알게 된 한 소녀와 옛 여자친구 사이에서 망설인다. 누벨바그 로맨티즘 스타일을 고수하며, 가렐은 사랑에 빠진 소녀들의 초상을 섬세하게 그린다. 가렐의 걸작들에서 자주 다뤘던 젊은 남자의 ‘감정 교육’이라는 주제가 시대를 가늠할 수 없는 파리에서 다시 한번 전개된다.
인 더 섀도우 오브 우먼
Writer
부인 마농과 함께 일하는 다큐멘터리 감독 피에르 더뎌가는 작업 속에 지친 피에르 앞에 나타난 새로운 여인, 엘리자베스 피에르는 부인을 사랑하고 있지만 젊고 지적인 엘리자베스에게 자연스럽게 빠져든다. 어느 날, 엘리자베스는 마농이 애인과 함께 있는 것을 발견하고, 그 사실을 피에르에게 말하게 된다. 결국 피에르는 마농과의 재결합을 선택하지만 서로의 불륜은 진실을 밝히는 기폭제 역할을 하게 되고, 둘의 관계는 되돌릴 수 없게 되는데...
질투
Screenplay
낭만의 도시 파리. 가난한 연극배우 루이는 새로운 연인 클로디아와 뜨거운 연애를 시작한다. 아무 걱정도 의심도 없이, 사랑하던 순간도 잠시, 사랑하고 있는데 왜 외로울까? 영원한 사랑이란 가능할까? 그들의 머릿속을 맴도는 질문들. 현재를 살아가는 연인들의 감성 로맨스가 펼쳐진다.
Frontier of the Dawn
Writer
A celebrity is caught by her husband with a young lover.
평범한 연인들
Writer
1968년 5월혁명 이후, 크리스티앙과 친구들은 아편을 피워대며 하루하루를 보낸다. 혼란스러운 혁명을 겪었지만, 그들의 일상은 여느 때와 다를 바 없다. 어느 날 크리스티앙은 첫눈에 릴리에게 반하고 사랑에 빠지지만, 한순간 타올랐던 불같은 사랑의 결말은 비극적이다.
Wild Innocence
Dialogue
A movie director does a new film against heroin consumption, and the producers are heroin dealers.
Hard Off
Writer
This French romantic comedy-drama concerns Claude Langmann, a middle-aged auctioneer, who is in a loving marriage with his second wife of 15 years. Though he is deeply in love with his wife and has remained faithful to her, he finds himself unable to perform in bed. His wife says she is satisfied with Claude's love and tenderness, but he visits a sex specialist anyway. There he learns of Viagra, which is not yet approved in France, though it is available in Switzerland over the counter. Soon Claude is on his way to Geneva, and eager to prove his manhood, tries to bed Agnes, his very attractive and very available assistant. His daughter, who also comes along for the trip, interferes with her own problems.
Night Wind
Dialogue
A housewife's affair with a younger man goes nowhere.
Les Victimes
Screenplay
Paris, 1996. Parisian editor Pierre Duval has an affair with Claire, wife of wealthy architect Bernard Jaillac. The latter has to supervise a large-scale operation in Morocco, he asks Pierre to join them in the desert. Bernard is obssessed by another woman, but who is she really?
Circuit Carole
Writer
The quiet agony of a mother whose daughter grows up to pursue her own life is chronicled in this realistically presented French drama. The Circuit Carole of the title refers to a motorbike racetrack. Jeanne and her 20-year old daughter Marie share a small apartment in a working-class Parisian neighborhood; the two live harmoniously, but the daughter is restless and anxious to set out on her own. Marie then takes a job in a northern suburb and their lives are forever changed. The racetrack is near her work; Marie is enthralled by the racers and their fast machines. Along with her new boyfriend, a racer, Marie begins riding herself. She then moves out of her mother's flat, leaving Jeanne bereft of companionship and a purpose in her life. Her silent, deeply internalized grief eventually drives her completely mad.
제르미날
Screenplay
에밀 졸라의 소설을 영화화했다. 프랑스 제2제정 시대. 젊은 실업자 에티엔느 랑티에(레노드 분)는 광부가 되면서 지옥같은 노동자의 삶에 발을 들여놓는다. 프랑스 북부에서 그는 가난과 알콜중독, 난잡한 성생활, 샤발같이 음탕하거나 투생 마유같이 너그러운 사람들 등 버림받아 고통에 빠진 인간성을 발견한다. 그는 사회주의 운동에 나서지만 광산 책임자로부터 찍히게 된다. 봉급이 깍이자, 대대적인 파업이 일어나고 광부들에게 굶주림과 죽음이 다가온다. 이런 속에서도 에티엔느와 카트린느(주디스 헨리 분)의 사랑은 아름답게 빛난다. 파업은 군대에 의해 진압되지만 에티엔느는 그 모든 피가 헛되지 않았다는 희망을 가슴에 담고 다시 떠난다.
The Two of Us
Writer
Toussaint and Madeleine have loved each other from the cradle. They are now sixty. They have reached retirement age and have decided to return to Corsica. Toussaint has spent thirty years underground in the maintenance workshops of the Paris metro system. he is happy, but Madeleine misses Paris with its excitement and, above all, their son, who is a doctor in one of the French capital's major hospitals. Madeleine has such love for her son that Toussaint teases her by saying she should ask the Pope for dispensation in order to marry him. Toussaint and Madeleine return to Balba at the beginning of the winter when the days are short, the village bar is closed and the men too scarce for even a game of cards. The silence is occasionally broken by the village idiot, Napolean, as he ambles about shouting the coming death of Corsica while on patrol of the locked-up houses he's been set to guard...
North
Writer
The story of a dysfunctional family in Northern France. Dad is a mean abusive drunk pharmacist, mom is addicted to pills and has incestuous desire for her son, the son is skipping school to fish and daughter is mentally handicapped.
Uranus
Screenplay
After World War II, a small French village struggles to put the war behind as the controlling Communist Party tries to flush out Petain loyalists. The local bar owner, a simple man who likes to write poetry, who only wants to be left alone to do his job, becomes a target for Communist harassment as they try and locate a particular loyalist, and he pushes back.
The 15 Year Old Girl
Scenario Writer
Willy, a middle-aged divorcee, decides to take his 15 year-old son, Thomas, on holiday to Ibiza, staying at an isolated villa on the unspoilt part of the coast. Thomas insists on bringing his friend Juliette, a girl of his own age with whom he enjoys a close platonic relationship. When it comes to physical love, Juliette is wise beyond her years. She will only sleep with men older than herself and has no intention of committing herself to a long-term relationship.
Chimère
Writer
Lovers Beatrice Dalle and Wadeck Stanczak can't quite cope with the situation when Dalle becomes pregnant. Stanczak fears that his future as an architect will be scuttled by any parental responsibilities. For her part, Dalle wants to keep the baby, but she also wants to keep Stanczak. Attempting to smooth the waters is the couple's mutual friend Francis Frappat. Chimere was the second feature-film project for director Claire Devers, who rose to prominence on the strength of her award-winning maiden effort Black and White.
마농의 샘 1부
Editor
1920년, 프랑스 프로방스 지방, 병역을 마치고 고향으로 돌아온 위골랭 스베랑은 백부 세자르 빠뻬 스베랑의 집 근처에 정착한다. 위골랭은 카네이션 재배에 꿈을 갖고, 시험 재배를 한 다음 백부에게 보여준다. 백부인 세자르는 그의 계획에 동의하고, 투자하기로 한다. 그러나 자신의 땅에는 물이 없음에 불만인 위골랭은 인접한 카모완 가(家)의 토지에 샘이 있음을 알고 간독하고 음흉스런 지주 세자르와 음모를 짜고 그 땅에서 솟아나는 샘물을 막아버린다. 이때부터 샘을 배경으로 한 3대에 걸쳐 사랑과 숙명의 역사가 시작된다. 땅에서 솟아나는 샘물을 막아버린 그들은 그 땅을 싸게 사려는 속셈이었다. 이때, 그 땅의 주인이자 한때는 세자르의 연인이기도 했던 플로레트가 얼마 전에 죽어 그녀의 아들인 쟝에게 물려진다. 자신의 아들인지도 모르는 세자르는 쟝이 도시 사람에다 곱추이므로, 분명 땅을 팔려할 것이라 생각했지만, 쟝은 아내 에이메와 딸 마농을 데리고, 프로방스로 이사를 온다. 이에 위골랭과 빠뻬는 물이 없어 오래 견딜 수 없을 것이란 걸 알고 친절하게 대해준다. 샘에 대한 것은 비밀로 한 채 쟝의 가족의 그런 정성이 하늘에 통했는지, 적절할 때 비가 내려줘 그의 첫 농작은 그런 대로 성공인 셈이었다. 그러나 마을 사람들은 계속 쟝을 따돌렸고 위골랭은 위선적인 행동을 한다. 가뭄이 계속되고 쟝은 마지막 수단으로 땅을 위골랭에게 저당잡히고, 우물을 파려한다. 다이너마이트로 암벽을 폭파하던 중에 그만, 낙석에 뇌척수를 맞아 죽고 만다. 위골랭은 자신의 행동이 결국 쟝을 죽게 했다는 가책하나, 그것은 잠깐의 감정일 뿐, 에이메와 딸 마농이 집을 떠나려하자 위골랭과 빠뻬는 막았던 샘을 도로 트는데, 마농이 그 장면을 보고 경악한다.
우리의 사랑
Production Design
15세 소녀인 수잔은 이 남자 저 남자와 동침을 하지만 그 누구도 사랑하지 않는다. 어느 날 아버지가 갑자기 집을 나가버린 후, 어머니의 신경증은 더 심해지고, 오빠인 로베르는 모든 것을 수잔의 탓으로 돌리며 그녀를 때린다. 사랑을 찾지 못하는 소녀의 고통스러운 성장을 가족의 문제 속에서 그려내고 있는 가슴아픈 영화
우리의 사랑
Screenplay
15세 소녀인 수잔은 이 남자 저 남자와 동침을 하지만 그 누구도 사랑하지 않는다. 어느 날 아버지가 갑자기 집을 나가버린 후, 어머니의 신경증은 더 심해지고, 오빠인 로베르는 모든 것을 수잔의 탓으로 돌리며 그녀를 때린다. 사랑을 찾지 못하는 소녀의 고통스러운 성장을 가족의 문제 속에서 그려내고 있는 가슴아픈 영화
Le Maître d'école
Editor
After having lost his job for having saved a child accused of shop lifting, Frédéric Barbier decides to become a school teacher with some funny results.The great comedy actor Coluche is excellent as a simple school teacher.
I Love All of You
Editor
Alice invites all four men she has loved in her life for the dinner of New Year's Eve at the same time and unites them all in her house. In sentimental flashbacks they recall the former times. At 35, Alice is a career woman who doesn't think she has time for a lasting relationship. Thus, her love life has been, and probably always will be, a series of trysts and one-night stands.
룰루
Screenplay
소유욕이 강한 남편과의 결혼 생활에 지친 가정 주부 넬리는 기분전환겸 나이트클럽에 갔다가 룰루라는 매력적인 남자를 만나게 된다. 그와 하룻밤을 보낸 넬리는 자신에게 새로운 즐거움을 안겨준 룰루에게 푹 빠져 그와의 관계를 지속한다. 그러나 남편 앙드레는 돈도 직업도 없이 거리를 떠도는 남자에게 빠져버린 넬리를 이해하지 못한다. 결국 남편을 떠나 룰루와 동거를 시작한 넬리, 그녀는 임신을 하게 되지만 경제적 능력도 사회적 지위도 없는 룰루에게 미래를 기대하기는 어렵다.
대학부터 붙어라
Editor
'대학부터 붙어라'는 아이가 좀 더 많은 자유를 원할 때 부모들이 하는 전형적인 훈계다. 이 영화에서 이 훈계는 매우 아이러니하게 사용되고 있다. 피알라는 졸업과 미취업 사이의 암울한 시기에 진입한 몇몇 고등학생들을 통해 이른바 ‘블랭크 제네레이션’의 하위문화를 깊이 있는 통찰력으로 묘사한다. (한국시네마테크협의회)
Lola's Lolos
In a deliberately erratic and disjointed fashion, this film follows the adventures of Bernard (Jean-Pierre Leaud). A young man from the provinces, he makes his pilgrimage to Paris and seeks adventure while living on a barge.
The Mouth Agape
Editor
Monique is dying of cancer, lying in bed in the apartment above the store her family owns. Her philandering husband carries on with life, her son remains aloof, and her daughter-in-law wonders if she is witnessing her own decline. They all struggle to express, or feel, their love for one another.
우리는 함께 늙지 않는다
Editor
군림하려 드는 거만한 영화감독 장은 아내 프랑수아즈와 함께 살고 있지만, 사실 그들의 결혼 생활은 이미 끝난 지 오래다. 게다가 장은 자신보다 한참 어린 애인 캐서린과 벌써 6년째 만나고 있다. 그러나 싸우고 화해하는 과정을 끊임없이 되풀이하는 사이에 장과 캐서린의 감정의 골은 깊어만 가고, 두 사람의 관계는 점차 무너진다. 냉정한 시선으로 일상을 파헤치는 모리스 피알라가 자신의 이야기를 바탕으로 쓴 소설을 직접 영화화했다. 피알라는 파국을 맞은 남녀의 참담한 이별의 과정을 마치 해부하듯 낱낱이 들추어내는데, 격렬한 대사, 예리한 카메라워크 등으로 관계의 변화에 따라 주인공들이 겪는 감정적 소용돌이를 깊고 날카롭게 파고든다. (영화의 전당)
벌거벗은 유년 시절
Writer
올해 열 살인 프랑수아는 아무도 말릴 수 없는 악동이다. 프랑수아의 부모는 그런 아들을 견딜 수 없어 프랑수아를 시설에 맡겨버린다. 갑자기 낯선 환경에 놓인 프랑수아는 힘든 방황을 시작한다. 모리스 피알라의 장편 데뷔작으로 프랑수아 트뤼포가 제작에 참여하기도 했다. 1968년 베니스영화제 경쟁부문 진출작.
Autour de L'Enfance nue
Editor
Documentary about the making of Maurice Pialat's 1969 film "L'Enfance nue" (Naked Childhood).
우리 둘
Assistant Editor
끌로드 베리 감독의 유년시절 경험이 반영된 작품. 2차 대전 막바지의 프랑스, 반복되는 독일의 공습을 피해 유대인 부부는 자신의 아들을 전쟁 기간 동안 프랑스의 시골 마을로 피신을 보낸다. 소년은 자신이 유대인임을 숨기고 노부부 밑에서 전쟁이 끝나기를 기다리며 지낸다. 이렇게 반유대주의자 할아버지(미셸 시몽)와 유대인 소년의 따뜻한 동거 일기가 시작된다.