Svenja Dielforter

노르웨이 핀슬랜드의 한 농장에 살고 있는 19살 '대그'는 지역 소방서장인 아버지를 도와 지역의 크고 작은 화재사건을 처리한다. 그의 주변 사람들은 제대로 된 자신의 직업을 찾지 않는 '대그'를 무시한다. 그럴수록 그는 자신의 분노를 방화로 해소하려 한다. 조용하던 마을은 연쇄 방화사건으로 혼란에 빠진다.

27살의 활발한 '샬롯'은 풍족한 생활을 하며 살고 있지만 냉정한 엄마, 그리고 한 번도 본 적 없는 알코올 중독의 병든 아버지에게서의 애정에 대한 결핍이 항상 그녀를 괴롭힌다. 그녀가 한 번도 본 적 없는 이복 남동생 '핸릭'이 오슬로로 이사 간 것을 안 후, 잠시 고민하지만 연락을 하게 된다. 그 둘의 만남은 평범한 이복동생과 누나의 관계로 보여지지만 시간이 갈수록 그들의 관계는 점차 성적인 이끌림으로 인한 깊은 관계로 치닫게 된다.