Jean-Paul Tribout

Two unemployed men, heavily in debt due to losses at the racetrack, are hired by a criminal mastermind to harass the guests of a hotel he hopes to purchase at a below-market price in order to access a tunnel below the building that leads directly to a nearby bank.

알제리 전쟁이 끝난 후 마르세이유 공항에 도착한 군의관 디노 바령(알랑 드롱 분)은 같은 제대군인 프란스 프로프(찰슨 브론슨 분)를 알게 된다. 한편 이사벨은 죽어가고 있는 자기 아버지를 위해 자기 아버지 소유 병원의 금고를 털고자 한다.