벨기에 앤트워프 경찰인 빙케와 프레디는 아동 성매매 사건을 수사하다 범인인 퀴퍼스를 사살하게 된다. 은퇴하고 싶어하는 늙은 살인청부업자 레다는 의뢰를 받고 판 캄프라는 사람을 살해하지만, 성매매 대상이었던 열두 살 소녀 비이케를 죽이는 것은 거부한다. 레다는 알츠하이머병에 걸려 기억을 조금씩 잃어가고 있다. 그러나 얼마 후 비이케가 시체로 발견되자 빙케와 프레디가 수사를 맡는다. 레다는 자신에게 의뢰를 했던 자들의 치부를 알게 되고 그들을 응징하기로 결심한다...
부유한 양부모와 함께 숲속의 호화로운 외딴 집에 살고 있는 십대 소녀 클레어. 어느날 정원 헛간에 아프가니스탄 소년이 피를 흘린 채 숨어 들어 있는 것을 발견하게 된다. 소년은 마피아를 위해 마약을 장기에 숨겨 배달하는 일을 하다가 총상을 입게 된 것이었는데 마약 일부는 아직 소년의 몸 속에 남아 있었다. 클레어의 정성스런 치료로 소년은 회복하게 되고 말도 통하지 않지만 둘은 사랑에 빠지게 된다. 마피아는 마약을 찾기 위해 소년을 추적하고 클레어는 곧 도시로 이사할 예정이어서 급기야 소년과 함께 도주를 시작하게 되는데...
A family film, based on a well-known Dutch story from the Middle Ages. Mariken tells the compelling and poetic story of spirited young girl named Mariken. The orphan Mariken lives in a secluded forest with an eccentric old hermit. One day, she decides to leave her surroundings and sets off for town to buy a new goat. On her adventurous journey into the 'real' world, she finds out about the good and bad sides of people.
The story of Lieve, a young orphan who lives with her aunt in a house for elderly people. When she finds a wounded pigeon, she integrates it in her world of fantasies and is persuaded that the pigeon is Jesus.
