Vahé Katcha

출생 : 1928-04-01, Damascus, Syria

사망 : 2003-01-14

약력

Vahé-Karnik Khatchadourian better known as Vahé Katcha (born in Damascus, Syria the 1st April 1928 - died in Paris on 14 January 2003) was a French Armenian author, screenwriter and journalist. Katcha wrote 25 novels and two theatre pieces in addition to a great number of adaptations and screenwriting for a great number of French films. His novel L'Hameçon was adapted for the American film The Hook. Born in Syria, Katcha spent his childhood in Lebanon, immigrating to France in 1945 when he was just 17 and where he pursued studies at IDEC in film screenwriting and won the Pelman prize in 1962 for 2 film reportages, Pas de pitié pour les aveugles et Les cancéreux. He published his first book at age 20 titled Les mégots du dimanche on Gallimard followed up by Œil pour œil. The latter was adapted to film directed by André Cayatte. Katcha wrote 25 novels including Un homme est tombé dans la rue in addition to two theatre pieces. He was involved in screenwriting for 15 films. His books adapted to the screen include Galia that launched Mireille Darc, À Cœur joie (English title Two Weeks in September) starring Brigitte Bardot, Le Maître-nageur starring Jean-Louis Trintignant and Jean-Claude Brialy and La Grande Sauterelle starring Mireille Darc. He worked with 1963 MGM film The Hook starring Kirk Douglas, adapted from his book L'Hameçon. He also cooperated with French film director of Armenian origin Henri Verneuil co-screenwriting for Le Casse (English title The Burglars) starring Jean-Paul Belmondo and Omar Sharif and in Mayrig starring Claudia Cardinale and Omar Sharif. One of his best known books is Un poignard dans ce jardin published in 1981 about the life of an Armenian family in Constantinople during the Ottoman Empire and the Armenian massacres. Other notable works include Un bateau de singes in 1966, La mort d'un juif in 1972, Un bruit qui court in 1979 and Le Chypriote (a collaboration with Arlen Papazian in 1982) all published by Les Presses de la Cité. His theatre pieces are Le Repas des fauves in 1960 and La Farce in 1963 (with mise en scène by Jean-Jacques Aslanian). His works have been translated into many languages including English, Spanish, German and Armenian in separate covers or through literary journals like «Գրական թերթ» and «Գարուն». Source: Article "Vahé Katcha" from Wikipedia in english, licensed under CC-BY-SA 3.0.

참여 작품

Je vous ferai aimer la vie
Writer
Anielle is raising her 17-year-old son, Olivier. The boy is badly hurt in a motorcycle accident. It's Dr. Soltier, a customer of the garage, who intervenes. His diagnosis is severe: only an immediate operation can give him a chance to survive.
Swimming Instructor
Novel
Marie, the charming daughter of Italian immigrants, has a dream : to become rich. In Roubaix, where she lives, she meets and marries small-time crooner Marcel Potier. Together they leave for the South of France where they live happily but poorly. Now, Marie hasn't forgotten her hopes of wealth and with this aim still in mind she pushes Marcel into becoming the swimming instructor of Achille Zopoulos, an oil tycoon.
The Voracious Ones
Novel
Les galets d'Etretat
Writer
Following a car breakdown, Miss Annie, director of a weight loss center, meets a certain Mr. Kelvo, a car champion. But instead of helping her, he rapes her. She decides to take revenge and follows him.
장 폴 벨몽도의 에메랄드 강도사건
Writer
아자드(장 폴 벨몽도)와 랄프(로버트 후세인), 렌지(레나토 살바토리), 헬렌(니콜 칼팬)은 어마어마한 값어치가 나가는 에메랄드를 훔치기 위해 대부호인 타스코의 집에 침입한다. 하지만 금고를 여는 도중에 그만 순찰 중인 부패 경찰 자카리아(오마 샤리프)의 눈에 이들의 차가 발각된다. 다행히 아자드의 기지로 자카리아를 따돌리고 무사히 에메랄드를 빼낸 일당은 그리스를 빠져나가기 위해 미리 구해놓은 화물선으로 간다. 하지만 태풍으로 파손된 배를 수리하기 위해 5일을 기다려야 하는 처지에 놓인다. 한편 눈치가 빠른 자카리아는 아자드를 에메랄드 도둑으로 의심하고 이들의 뒤를 캐고 다닌다. 두 사람이 아테네 시가지에서 벌이는 자동차 추격 장면이 이 영화의 백미. 아자드 일당의 은신처를 찾아낸 자카리아는 에메랄드를 자신에게 넘기면 그리스를 무사히 빠져나가게 해주겠다며 거래를 제안하고, 이때부터 에메랄드의 소유권을 두고 아자드와 자카리아의 두뇌 싸움이 벌어진다. 쫓고 쫓기는 5일이 지난 후, 자카리아를 안전하게 따돌렸다고 믿고 화물선으로 온 아자드는, 그러나 경찰에 포위된 사실을 알고 자카리아에게 에메랄드를 넘겨주기로 한다. 마지막, 아자드와 자카리아의 대결 장면. 에메랄드에 대한 탐욕에 눈이 먼 자카리아는 아자드가 공중에 던진 에메랄드를 차지하려다 비처럼 쏟아지는 곡물에 파묻혀 최후를 맞고, 아자드는 유유히 도망친다. 특히 마지막 장면은 1982년에 해리슨 포드 주연의 영화 에 차용된 바 있다. (EBS)
Death of a Jew
Writer
A confrontation between two enemies. One is a young, captured Israeli agent and the other an older Arab inspector who tries to get the agent talk by making him regain his desire to live.
Two Weeks in September
Writer
Story of a woman torn between her love for two different men.
The Big Grasshopper
Novel
While he is trying to escape from a hit man, Carl is setting up a kidnapping in Beirut. He gets lost on his way, falling in love with Salène, a.k.a. "La grande sauterelle"...
The Big Grasshopper
Screenplay
While he is trying to escape from a hit man, Carl is setting up a kidnapping in Beirut. He gets lost on his way, falling in love with Salène, a.k.a. "La grande sauterelle"...
Galia
Scenario Writer
Newly arrived in Paris, Galia lives in a small apartment near Notre-Dame cathedral. One evening, whilst walking along the banks of the River Seine, she saves a young woman from drowning. The woman, Nicole, tells Galia that she intended to drown herself, having left a suicide note for her husband, Greg. Having settled Nicole in her apartment, Galia sets out to recover the suicide note, but waits so that she can observe Greg’s reaction. When Greg appears unmoved by the note, Galia decides to wait for him at the art gallery where he works...
Champagne for Savages
Writer
A diverse group of friends gather to celebrate a witless woman's birthday in this comedy drama set in France during World War II. The guests include an uncle who is a Nazi collaborator, a blind war veteran, a simpering physician, an arrogant educator, a patriotic girl, and the husband of the guest of honor. When some German soldiers are killed outside the house, the group is told by the Gestapo that they must choose among themselves two who will be shot if the killer is not caught. If two victims are not chosen, all seven at the party will be captured. Things sound pretty grim, but the black comedy begins when all seven try to save themselves by any means possible.
The Hook
Novel
Three soldiers in Korea go through inner torment when they're ordered to execute an enemy soldier.
An Eye for an Eye
Novel
In North Africa, an anguished husband tests the character of the doctor he believes is responsible for his wife’s death.
An Eye for an Eye
Screenplay
In North Africa, an anguished husband tests the character of the doctor he believes is responsible for his wife’s death.