Twenty years ago, crooks John and Ron were able to hide the diamond they stole in young Gert's football at the Old Castle Inn owned by Marlène's family, just before being arrested. Today, the crooks have escaped and want the loot back. But a contractor has got permission to tear down the ruined inn and build an apartment building on the site, unless it's completely repaired within a week. When Marlène calls him, Gert abandons his planned week of holiday at sea to do the daunting job, helped by the mayor, Van Leemhuyzen and Octaaf. Alberto meanwhile rides through town on his motorbike, trying to get his career launched as a 'flying barber'
Placide's dad tells him on his deathbed he'll haunt Placide if he doesn't find a wife soon. Placide cautiously agrees, but he only wants to settle for a very beautiful woman. That might be easier said than done, since he is a vagabond. When he accidentally enters a photo shoot, Placide meets Sarah. He falls in love, but she is way out of his reach.
Antwerp in the fifties. Robin de Hert grew up in a Catholic parochial environment; on the one hand there is his authoritarian father and the sadistic secretary of the Catholic boys technical school, on the other hand there are the 'Grieten' and the French teacher with whom Robin is getting a good band through a secret they share. If the secretary finds out about this secret, this has major implications for both the teacher and the students ...
