Additional voices (voice)
미구엘은 멕시코의 자랑인 에르네스토 델라 크루즈 같은 뮤지션이 되길 꿈꾸지만 미구엘 집안 사람들에게 음악은 금기다. 먼 옛날 조상 중에 음악 때문에 가족을 버린 인물이 있었기 때문. 미구엘은 죽은 자의 날이 되자 실력으로 인정받겠다는 결심을 하고 경연 무대에 오르려 하는데, 우연히 에르네스토의 기타에 손을 댔다가 죽은 자들의 세상에 들어서게 된다. 이승과 저승을 이어주는 마리골드 꽃길을 건너 죽은 자들의 세상에 도착한 미구엘은 거짓말과 위변조가 장기인 헥터를 만난다. 그리고 꿈에 그리던 우상 에르네스토를 만나러 가는 여정에서 가족의 비밀을 알게 된다.
Mickey
가까운 미래, 기후변화로 인해 지구에 갖가지 자연재해가 속출한다. 세계 정부 연합은 더 이상의 재난을 예방하기 위해 세계 인공위성 조직망을 통해 날씨를 조종할 수 있는 '더치보이 프로그램'을 개발한다. 하지만 프로그램에 문제가 생기면서 두바이의 쓰나미와 홍콩의 용암 분출, 리우의 혹한, 모스크바의 폭염까지, 세계 곳곳에서 일어날 수 없는 기상이변이 일어나는데...
Zada
A single mom in the 1970s raises her two daughters and becomes involved in illegal drug trade to make a better life.
Daphne
Two parents fall in love over the course of a single day while playing hooky from their children's college tour.
Catholic Schoolgirl Lucy
Gary Starke is one of the best ticket scalpers in New York City. His girlfriend, Linda, doesn't approve of his criminal lifestyle, though, and dumps him when she gets the opportunity to study cooking in Paris. Gary realizes that he has to give up scalping if he has any chance of winning her back. But before he does, he wants to cash out on one last big score. He gets his chance when the pope announces he'll be performing Easter Mass at Yankee Stadium.
