Jefe de Policía
방송국 PD로 일하는 마틴은 방송국 자료실에서 영상 자료를 찾던 중 우연히 정사장면이 녹화된 몰래 카메라를 보게 된다. 얼마 후 마틴은 방송국 사장 바탈리아로부터 그의 아내 이사벨을 소개받게 되는데, 그녀는 자신이 본 몰래 카메라 속의 여성이었던 것을 알게 되고 충격에 빠진다. 시간이 흐를수록 이사벨의 매력에서 벗어나지 못하고 그녀 주변을 맴돌게 되는 마틴. 이런 마틴의 집요한 접근에 결국 이사벨은 마틴과 부적절한 관계를 가지게 되고 이후 마틴은 자신의 집에서 시체로 발견되는데...
Alberto
Corvalán's Father
Buenos Aires, 1880. A journalist interviews Manuel Esteban Corvalán, one of the last living men who crossed the Andes in 1817 with José de San Martín, during the Argentinian and Chilean wars of independence, as one of his secretaries, when he was only 15 years old.
During a stopover in Buenos Aires on her way to Chile, 31-year-old Maria recognizes a nursery rhyme. Maria doesn't speak a work of Spanish, but without understanding what she is singing, she remembers the Spanish lyrics. Disturbed and thrown off course, she decides to interrupt her journey and wander through the unfamiliar city.
Two close girlfriends come to Buenos Aires from the Northwest looking for a better future, but they are victims of a hoax and should work in a brothel. There, one of them will adapt to survive and the other will try to flee.
Cucho
Anita is the story of a young woman with Down syndrome who lives a happy, routine life in Buenos Aires, being meticulously cared for by her mother Dora. One tragic morning in 1994, everything changes when Anita is left alone, confused and helpless after the nearby Argentine Israelite Mutual Association is bombed (the deadliest bombing in Argentina's history). As Anita wanders through the city, she learns not only to care for herself, but touches the lives of those around her, from an alcoholic to a family of Asian immigrants.
Entrenador
The true story of four men who narrowly escaped death at the hands of Argentina's military death squads in 1977. Claudio Tamburrini is a goalie for a minor-league football team when he is abducted by members of the Argentine military police and taken to an unofficial detention center on the false suspicion that he is a terrorist. As he is tortured by intelligence agents looking for information he doesn't have, Tamburrini fully expects to be killed. After many sessions of brutal torture, Tamburrini and his fellow captives Guillermo and Tano are being readied for execution when, in a final desperate act, Tamburrini dives out a window during a rainstorm.
Laurencio
Felipe, an aspiring actor, believes he is jinxed after an unfortunate event. His struggle to find the cause and cure of his jinx. His half-brother is not doing much better, but among the two of them embark on a mission to change their lives and fulfill their father's dream.