Yasemin Samdereli

Svenja and her 16-year-old daughter Kira have traveled the world a lot. Svenja is a hotel manager and is currently bringing an aging hotel in Australia back into shape. But her biggest challenge is her daughter, who has switched to complete refusal and doesn't let Svenja tell her anything anymore. Kira doesn't avoid confrontations at school either, which in turn leads to conflicts with Svenja. After another argument, Kira decides to go to Jack. Jack is Aboriginal and Kira's only friend. Together, the two young people go in search of their “special place”, their own particular locality. Svenja is beside herself with worry when she notices Kira's disappearance and gives chase with Jack's father Kalti, a deeply relaxed hotel boat guide whom Svenja had released two days earlier. An adventurous journey begins in the barren deserted Outback - for Svenja and Kira a strange world, fascinating, but also life-threatening!

An inter-caste couple from India that had to break with their families in order to get married, a Japanese couple that was forced to marry and struggles with love, a knobby german postwar couple and two gay men from the United States, who were only allowed to marry after five decades, solving the associated legal problems by adopting each other. They all open up about their relationships, which have all lasted, remarkably, longer than fifty years. In frank and funny interviews, each pair reflects on life before and beyond the moments that brought them together, and how they’ve grown as partners.

An inter-caste couple from India that had to break with their families in order to get married, a Japanese couple that was forced to marry and struggles with love, a knobby german postwar couple and two gay men from the United States, who were only allowed to marry after five decades, solving the associated legal problems by adopting each other. They all open up about their relationships, which have all lasted, remarkably, longer than fifty years. In frank and funny interviews, each pair reflects on life before and beyond the moments that brought them together, and how they’ve grown as partners.

터키에서 독일로 온 ‘후세인’은 백만 첫 번째 독일 이주 노동자이다. 이주 45년 만에 시민권을 얻은 ‘후세인’은 손자, 손녀들이 모인 가족식사 자리에서 모든 가족이 휴가 때 터키로 여행을 가자고 제안한다. 터키로 향하는 차 안에서 심심해 하던 ‘후세인’의 막내 손자 ‘첸크’에게 사촌 누나 ‘캐넌’은 파란만장 가족의 옛날 이야기 보따리를 하나, 둘 꺼내 놓는다. 과거와 현재를 오가며 펼쳐지는 가족의 사랑스러운 이야기와 함께 터키행 여행은 가족들에게 소중한 추억을 선물하는데…

터키에서 독일로 온 ‘후세인’은 백만 첫 번째 독일 이주 노동자이다. 이주 45년 만에 시민권을 얻은 ‘후세인’은 손자, 손녀들이 모인 가족식사 자리에서 모든 가족이 휴가 때 터키로 여행을 가자고 제안한다. 터키로 향하는 차 안에서 심심해 하던 ‘후세인’의 막내 손자 ‘첸크’에게 사촌 누나 ‘캐넌’은 파란만장 가족의 옛날 이야기 보따리를 하나, 둘 꺼내 놓는다. 과거와 현재를 오가며 펼쳐지는 가족의 사랑스러운 이야기와 함께 터키행 여행은 가족들에게 소중한 추억을 선물하는데…

Der Polizist Olaf Stern soll als verdeckter Ermittler in einer Großmarkthalle einen türkischen Gemüsehändler observieren. Unter dem Decknamen seines Kumpels Cem Yilmaz schleust sich Olaf auf dem Großmarkt ein. Ohne zu wissen, wer sie ist, verliebt er sich dabei in Nihan, die Tochter des Gemüsehändlers Ismael. Nihan jedoch hat sich geschworen, dass für sie nur ein Landsmann in Frage kommt. Also spielt Olaf auch privat den Türken, so lange bis es am Gemüsemarkt zum Eklat kommt ...