Yvan Ponton

Christmas 1967, when hockey was played on outdoor rinks. The Boys form the parish's second team and are guaranteed participation in the Holiday Tournament as they are the hosts. Despite limited talent, they dream of victory. Off the ice, they will have to deal with all kinds of moments that one experiences at that age; some funny and some difficult. Together, however, they will face them. Together, they will try to grow, because this is how they have chosen to live: Together.

After an hockey game in Lac St-Jean, the National climbs into their bus and begins the long ride from Roberval to Quebec City. On one of the sharp curves around Mount Apica, catastrophe strikes. The bus slams into the mountain and half the players dies. Now the team faces its greatest challenge: rebuilding.

After four years of absence, the Boys are back on the ice! This time, the stake of the Canadian amateur tournament in which they participate is a game against the Legends of the National Hockey League.

The detective Maud Graham hides her sensibility behind the image of a strong and independant woman. She frequently offers her hospitality to a 16-year-old prostitute, Grégoire, a young man who became her friend. But when the teenager decides to invite a 12-year-old boy who is running away from home, Maud is near illegality. In addition, the detective has to deal with a serial killer who had already killed and mutilated many women. When she understands that the killer is very intelligent and organized, she elaborates a strategy to arrest him. There starts a dangerous game where the two teenagers that Graham is protecting will be implied. The killer is getting closer, revealing more and more of his madness.

Three years have passed. The Boys are still a great hockey team in a garage league. Their coach Stan, in France for three years, returns from his trip to the delight of his troops. However, a wealthy businessman appears in the background and the players feel drawn to the lure of profit until the point where the Boys will face... the Boys.

Our Boys are back a year after their last adventures. This time around, the players of Quebec's most popular garage league travel to Chamonix, France, to take part in an international amateur hockey tournament.

When wealthy executive Raymond Stone sends out his private plane to pick up his spoiled teenage daughter, Nicole, and a pair of his top-ranking employees, disaster strikes. While the jet flies through an electrical storm, the pilot and other passengers are incapacitated, and Nicole is left on her own to keep the plane in the air, guided by an air traffic controller. Can the irresponsible and panic-stricken teen find a way to land the jet?

Every Monday evening, at the arena, eleven men get together to lovingly put on the jersey of the Boys, the hockey team of a "garage" league to which they belong. As Stan, their revered trainer, would affectionately say, they have the "puck" tattooed on their hearts. It doesn't matter if they are lawyers, policemen, mechanics or unemployed, as soon as they enter the locker room, everyone forgets their age, their work and their problems.

경찰 반장 존 포리스터는 페블러라는 피임약 사용으로 태어나게 된 스캐너라는 초능력자들을 이용하여 시장이 되어 권력을 장악하려 한다. 그는 스케너들을 이용하여 범죄를 일으키고 자신이 범죄를 소탕하 여론의 지지를 받으려한다. 스캐너이면서 정신이 순수한 데이빗을 속여서자기를 도와 경찰총장이 되도록하는데, 데이빗은 존의 진의를 알게되자그로부터 달아나 누나인 쥬디와 힘을 합하여 존의 하수인이며 역시 스케너의 피터를 물리치고 존의 음모를 분쇄한다.

An American cop teams up with a Royal Canadian Mounted Policeman and together they uncover a plot to hide international terrorists in Vancouver.

A government ministry's fast-rising head of security asks a shadowy fixer, Meursault, to steal a bag from an armored truck. Meursault goes to Théo, a former night club owner, in prison for two years on false charges, who's being released in exchange for information about Montreal's underworld. Théo agrees to steal the bag for money and safe passage to the US for himself and his son Robin. Théo brings in two helpers, Gilder, ex-con and set designer, and Roxanne, Gilder's friend, a tough-minded petty thief. Their elaborate plan blows up when a guard, Marcel, takes his responsibilities too seriously. What happens to father and son? Will any of the thieves escape

영리한 강도 그림(벨몽도)은 캐나다 은행을 털기 위해 장기간 준비하고, 자신은 광대로 분장하고 단짝 파트너 조르주와 그의 애인 리즈는 손님으로 가장해 은행에 잠입한다. 물론 은행털이가 쉽지만은 않은 법. 즉각 출동한 경찰을 따돌리기가 녹록치는 않았지만 치열한 두뇌싸움 끝에 탈출에 성공한다. 하지만 일은 다른 곳에서 꼬이는데.

아이스하키 선수인 한슨 형제는 북미 아이스하키 마이너리그팀인 혹키 팀의 만년 후보선수들이다. 2부 리그인데다가 성적도 지지부진하고 인기도 없는 혹키 팀이 흑자를 내기란 불가능한 일이다. 결국 구단은 새로운 탄생을 위해 팀의 단장을 전격 교체하고, 새로운 단장은 팀을 맡자마자 코치를 여자들로 선임하는 등 파격적인 운영스타일을 선보인다. 또한, 팀을 정규리그로 끌어올리기 위해 할렘 팀 같은 초강팀과 반강제로 연습 경기를 시켜 창피를 준 후 혹키 선수들의 승부욕을 자극한다. 이에 따라 만년 후보인 한슨 형제의 잠재력도 조금씩 눈을 뜨기 시작하는데....