/a357EfYN4gJxX99LR3f3nlQya6i.jpg

Demolição (2015)

Life: Some disassembly required.

Gênero : Comédia, Drama

Runtime : 1H 40M

Director : Jean-Marc Vallée
Escritor : Bryan Sipe

Sinopse

Um homem bem sucedido, que trabalha em um grande banco de investimentos, entra em processo de colapso emocional depois de perder a sua esposa em um trágico acidente de carro, do qual sobreviveu. Um dia, ele recebe uma ligação da atendente de uma empresa para qual ele continuamente envia cartas de reclamação. Ele não sabe, mas este encontro poderá mudar o rumo da sua vida daquele momento em diante.

Atores

Jake Gyllenhaal
Jake Gyllenhaal
Davis Mitchell
Naomi Watts
Naomi Watts
Karen Moreno
Chris Cooper
Chris Cooper
Phil Eastwood
Judah Lewis
Judah Lewis
Chris Moreno
C.J. Wilson
C.J. Wilson
Carl
Polly Draper
Polly Draper
Margot Eastwood
Malachy Cleary
Malachy Cleary
Davis' Dad
Debra Monk
Debra Monk
Davis' Mom
Heather Lind
Heather Lind
Julia
Wass Stevens
Wass Stevens
Jimmy
Blaire Brooks
Blaire Brooks
Amy
Ben Cole
Ben Cole
Steven
Brendan Dooling
Brendan Dooling
Todd
Madison Arnold
Madison Arnold
Ray
James Colby
James Colby
John
Alfredo Narciso
Alfredo Narciso
Michael
Gregory Haney
Gregory Haney
Nurse
James Young
James Young
Ahmed
Bjorn Dupaty
Bjorn Dupaty
DOT Agent #1
Jane Dashow
Jane Dashow
Bucaneer Diner Waitress
Tom Kemp
Tom Kemp
Dr. Brodkey
Royce Johnson
Royce Johnson
Security Marty
Hani Avital
Hani Avital
Young Waitress
Celia Au
Celia Au
Punk Girl
Elizabeth Loyacano
Elizabeth Loyacano
Woman Crying
Stephen Badalamenti
Stephen Badalamenti
Mickey
Mark Lewis
Mark Lewis
Chris' Doctor
Aaron Bantum
Aaron Bantum
Chris' Friend
Lytle Harper
Lytle Harper
Attractive Bartender
Kevin Herbst
Kevin Herbst
Mourner

Tripulações

Jean-Marc Vallée
Jean-Marc Vallée
Director
Bryan Sipe
Bryan Sipe
Screenplay
Lianne Halfon
Lianne Halfon
Producer
Sidney Kimmel
Sidney Kimmel
Producer
Thad Luckinbill
Thad Luckinbill
Producer
Trent Luckinbill
Trent Luckinbill
Producer
John Malkovich
John Malkovich
Producer
Molly Smith
Molly Smith
Producer
Russell Smith
Russell Smith
Producer
Jessica Kelly
Jessica Kelly
Casting
Suzanne Smith
Suzanne Smith
Casting
John Paino
John Paino
Production Design
Javiera Varas
Javiera Varas
Art Direction
Robert Covelman
Robert Covelman
Set Decoration
Leah Katznelson
Leah Katznelson
Costume Design
Robert Zorella
Robert Zorella
Art Department Coordinator
Michael Kall
Michael Kall
Carpenter
Jill Losquadro
Jill Losquadro
Assistant Costume Designer
Christie Espinosa
Christie Espinosa
Set Costumer
Angela Mirabella-Friedman
Angela Mirabella-Friedman
Set Costumer
Michelle Johnson
Michelle Johnson
Hair Department Head
Adenike Wright
Adenike Wright
Key Hair Stylist
Evelyne Noraz
Evelyne Noraz
Makeup Department Head
Rachel Geary
Rachel Geary
Makeup Artist
Omar Vaid
Omar Vaid
Property Master
Helen Estabrook
Helen Estabrook
Executive Producer
Carla Hacken
Carla Hacken
Executive Producer
Jason Reitman
Jason Reitman
Executive Producer
Nathan Ross
Nathan Ross
Executive Producer
Ellen H. Schwartz
Ellen H. Schwartz
Executive Producer
Emma McGill
Emma McGill
Associate Producer
Susan Jacobs
Susan Jacobs
Music Supervisor
Jon Schumacher
Jon Schumacher
Producer
Yves Bélanger
Yves Bélanger
Director of Photography
Rob Mock
Rob Mock
Stunt Double
Christopher Place
Christopher Place
Stunts
Alex Terzieff
Alex Terzieff
Stunt Coordinator
Paul Bode
Paul Bode
First Assistant Camera
Brant S. Fagan
Brant S. Fagan
Steadicam Operator
Anne Marie Fox
Anne Marie Fox
Still Photographer
Colin Keech
Colin Keech
Key Grip
Stephen Kozlowski
Stephen Kozlowski
Second Assistant Camera
Jason Velez
Jason Velez
Gaffer
Urs Hirschbiegel
Urs Hirschbiegel
First Assistant Director
Scott Bowers
Scott Bowers
Second Second Assistant Director
Keith Marlin
Keith Marlin
Second Assistant Director
Mike Reiersen
Mike Reiersen
Second Assistant Director
T.J. Horan
T.J. Horan
Leadman
Edward A. Ioffreda
Edward A. Ioffreda
Graphic Designer
Pierre Rovira
Pierre Rovira
Construction Coordinator
Thomas Brodeur
Thomas Brodeur
ADR Editor
Paul Col
Paul Col
Sound Effects Editor
Gavin Fernandes
Gavin Fernandes
Sound Re-Recording Mixer
Anton Fischlin
Anton Fischlin
Sound Effects Editor
Francis Gauthier
Francis Gauthier
Foley Editor
Louis Gignac
Louis Gignac
Sound Re-Recording Mixer
Frank Graziadei
Frank Graziadei
Boom Operator
Sebastien Lacheray
Sebastien Lacheray
Dialogue Editor
Simon Meilleur
Simon Meilleur
Foley Artist
Brady Nelson
Brady Nelson
Sound Recordist
Martin Pinsonnault
Martin Pinsonnault
Sound Designer
Edith Bellehumeur
Edith Bellehumeur
Assistant Editor
Marc Boucrot
Marc Boucrot
Colorist
Ivy Yukiko Ishihara Oldford
Ivy Yukiko Ishihara Oldford
Assistant Editor
Erin Borel
Erin Borel
Production Coordinator
Joel Timothy Bible
Joel Timothy Bible
Studio Teacher
William Conacher
William Conacher
Dialect Coach
Elizabeth Himelstein
Elizabeth Himelstein
Dialect Coach
Spring Sutter
Spring Sutter
Production Accountant
Jean-Marc Vallée
Jean-Marc Vallée
Editor
Jean-Marc Vallée
Jean-Marc Vallée
Producer

Cartazes e fundos

/a357EfYN4gJxX99LR3f3nlQya6i.jpg
/mGYN1J27AD8E2IhozvtcJ5uEoAI.jpg

semelhantes

O Novo Pesadelo: O Retorno de Freddy Krueger
Realidade e fantasia se misturam em formas inquietantes neste episódio da série de horror, que reúne o diretor Wes Craven e os atores Heather Langenkamp e Robert Englund retratando eles mesmos. Heather considera fazer um outro filme com Craven e seu filho Dylan cai, então, sob o feitiço do vilão icônico, o desfigurado Freddy Krueger. Eventualmente, Langenkamp deve enfrentar o espírito demoníaco de Freddy para salvação da alma de Dylan.
A Revolta dos Brinquedos
Uma fábrica de brinquedos de alta tecnologia vai parar nas mãos de um general militar que transforma o local em uma indústria de armas de verdade. Agora, os herdeiros da fábrica e sobrinhos do general terão que lutar para reverter a situação.
Tudo o que Você Sempre Quis Saber Sobre Sexo (Mas Tinha Medo de Perguntar)
Woody Allen pega o livro sobre sexo de David Reuben e explora seus capítulos humoristicamente. Dentre as principais sequencias, o filme mostra o corpo humano por dentro, em pleno ato sexual, um cientista que quer criar a máquina de sexo, a mulher que só tem orgasmo em locais perigosos, dentre outras.
Dias Incríveis
Mitch, Frank e Beanie são três homens com cerca de trinta anos que estão desiludidos com suas vidas. Decididos a recuperar as glórias do passado, eles decidem retornar à universidade onde estudaram. Lá eles montam uma nova irmandade, formada por ex-alunos do local e outros alunos rejeitados, e tentam escapar do diretor Pritchard.
Nada a Perder
Em Los Angeles Nick Beam (Tim Robbins), um publicitário, acredita ter descoberto que sua mulher (Kelly Preston) está tendo um caso com seu chefe. Ele então pega seu carro e começa a dirigir insanamente, até ser abordado por Terrance Paul (Martin Lawrence), um negro desempregado que quer roubá-lo. Porém, Nick ignora a arma do assaltante e vai embora, com o ladrão dentro do veículo, dirigindo sem parar até o Arizona. Gradativamente no entanto surge uma amizade entre os dois e Nick decide voltar para se vingar do seu chefe, roubando centenas de milhares de dólares que ele sabe que estão no cofre da empresa. Entretanto, surge um problema quando os dois começam a serem perseguidos por dois ladrões.
A letra escarlate
Em 1666 em Massachussetts, Bay Colony, uma bela mulher (Demi Moore) casada com um médico (Robert Duvall) chega na localidade na frente do marido, com a incumbência de providenciar um lar para o casal. Mas ela fica apaixonada por um reverendo (Gary Oldman), que tem por ela os mesmos sentimentos. No entanto, eles reprimem tais emoções pelo fato dela ser casada, mas quando ela supõe que seu marido foi morto pelos índios ela se sente livre e acaba ficando grávida do reverendo. Mas, como apesar de ficar presa e socialmente marginalizada ela se recusa a dizer o nome do pai da criança, passa então a portar um "A" de adúltera bordado em cores vermelhas em suas roupas, como símbolo de sua vergonha perante a sociedade local.
James e o Pêssego Gigante
James (Paul Terry) e seus pais sempre sonharam em ir para Nova York, a cidade "onde os sonhos se realizam". Mas depois que um incidente deixa o menino orfão, James vai morar com suas tias crueis, que o maltratam. Até o dia em que um homem misterioso lhe entrega um pacote com uma estranha receita. De repente, ele descobre que, nas redondezas, nasceu um pêssego do tamanho de uma casa. Lá dentro, ele se torna amigo de insetos que moram na fruta e vive uma mágica aventura.
O Corvo: A Cidade dos Anjos
Um homem e seu filho são mortos por uma gangue, após testemunharem um assassinato. Mas o pai é trazido de volta à vida por um misterioso corvo, para se vingar dos seus executores. É quando em meio à sua cruzada decide por proteger uma bela tatuadora que vive em um lugar dominado pela violência.
Hamlet
Hamlet é o príncipe da Dinamarca que deseja vingar o assassinato de seu pai e ocupar seu lugar como rei. Mas não será fácil, pois terá que brigar com sua própria família para recuperar o que lhe pertence.
Alta Frequência
Numa noite rara de tempestade solar, o jovem policial John Sullivan encontra o aparelho de radioamador de seu falecido pai. Ao colocar o aparelho para funcionar, John é contatado por Frank, um radioamador que, pelas conversas, parece estar vivendo no ano de 1969. O mais incrível acontece quando John percebe que aquele Frank é Frank Sullivan, seu pai. Atônito e emocionado, John tenta mudar o passado, avisando seu pai sobre o incidente que o matou.
Sexta-feira em Apuros
Em Los Angeles, Craig Jones (Ice Cube) e Smokey (Chris Tucker) são dois amigos inseparáveis e sem dinheiro. Craig foi despedido na véspera e Smokey só se preocupa em fumar maconha, que lhe foi dada para vender pelo traficante do bairro. Enquanto conversam ficam vendo as várias confusões que acontecem nas vizinhanças. Mas eles podem participar da maior de todas, pois Smokey está sendo pressionado pelo traficante para, às dez horas da noite, lhe entregar duzentos dólares ou então os dois vão morrer.
Adeus, Minha Concubina
Na Pequim de 1925, a academia “Toda Sorte e Felicidade” ensina a arte da interpretação a meninos pobres e sem lar. Um deles, Douzi (Mingwey Ma), é filho de uma prostituta. O garoto Shitou (Yang Fei) o protege e se torna seu amigo. É um lugar com um sistema de aprendizado puxado, dirigido pelo mestre Guan Jinfa (Lu Qi). Por seus traços femininos, Douzi é treinado a fazer papéis de mulher, enquanto Shitou, um tipo mais rude, papéis masculinos. Os anos passam, Douzi e Shitou aprofundam seus estudos e se tornam atores famosos da Ópera de Pequim. Cheng Dieyi (Leslie Cheung) e Duan Xiaolou (Zhang Fengyi), nomes que adotam na vida artística, continuam amigos e interpretam a peça Adeus Minha Concubina. Quando Xiaolou se apaixona pela prostituta Juxiam (Gong Li), a amizade começa a se desfazer e eles param de trabalhar juntos. É o momento para decidir se prevalecerá a amizade de Dieyi e Xiaolou ou o amor de Juxian e Xiaolou.
Atração Fatal
Aproveitando o fato de Beth Gallagher (Anne Archer), sua mulher, estar viajando Dan Gallagher (Michael Douglas), um advogado, tem um rápido caso com Alex Forrest (Glenn Close), uma executiva que demostra ser desequilibrada emocionalmente e até mesmo perigosa, quando decide fazer parte da vida dele custe o que custar.
Gaiola das Loucas
O dono (Robin Williams) de um drag nightclub é um homossexual assumido e vive com a estrela (Nathan Lane) da sua casa noturna. Mas quando seu filho (Dan Futterman), fruto de um mau passo dado no passado (20 anos atrás, para ser exato), diz que vai se casar com a filha (Calista Flockhart) de um senador (Gene Hackman) e que os pais da noiva decidem conhecer a família dele, as confusões para manter as aparências começam, pois eles pensam que o pai do noivo é Adido Cultural na Grécia, com o senador e sua mulher não sabendo que ele é gay, imaginando ainda que ele leva uma vida matrimonial convencional.
Tempo de Despertar
Bronx, 1969. Malcolm Sayer é um neurologista que conseguiu emprego em um hospital psiquiátrico. Lá ele encontra vários pacientes que aparentemente estão catatônicos, mas Sayer sente que eles estão só “adormecidos” e que se forem medicados da maneira certa poderão ser despertados. Assim pesquisa bem o assunto e chega à conclusão de que a L-DOPA, uma nova droga que já estava sendo usada para pacientes com o Mal de Parkinson, deve ser o medicamento ideal para este casos. No entanto, ao levar o assunto para o diretor, ele autoriza que apenas um paciente seja submetido ao tratamento.
Perdas e Danos
O político britânico Stephen está em um casamento sem graça, mas estável, com Ingrid. Quando Stephen conhece a noiva sedutora de seu filho, Anna, ele se apaixona e começa um romance intenso, mas perigoso com ela. Dizer que Anna está noiva de seu filho e que ela é assombrada por demônios pessoais não é suficiente para parar Stephen. Continuando a relação sórdida, Stephen luta para evitar a destruição de si mesmo e sua família.
Secretária
Uma jovem acaba de receber alta de um hospital psiquiátrico e consegue um trabalho como secretária de um advogado exigente. Lentamente, sua relação profissional passa para algo mais sexual e sadomasoquista.
No Pique de Nova York
A estudante certinha Jane Ryan vai para Manhattan para participar uma competição por uma bolsa de estudos. Sua rebelde irmã gêmea Roxy Ryan também segue para a cidade, só que para invadir a filmagem de um videoclipe. Mas elas não são as únicas pessoas com propósitos bem particulares naquele dia. Qualquer coisa pode acontecer e acontece quando entram no rolo um investigador ocioso, um contrabandista, jovens gatinhos e até mesmo um Senador da República. Quando as coisas estão mal, nada como ter uma irmã ao seu lado.
Laços de Ternura
Aurora (Shirley MacLaine), uma viúva, e Emma (Debra Winger), sua filha, apesar de se amarem tem uma relação conflituosa. Entretanto, tudo muda quando a filha descobre que está com câncer e, ao mesmo tempo, toma consciência de que foi traída por Flap (Jeff Daniels), seu marido. Simultaneamente sua mãe após anos passa a se interessar por Garrett Breedlove (Jack Nicholson), um ex astronauta vizinho e paquerador.
O Pestinha
Ben quer ter um filho, mas sua mulher Flo não pode engravidar. Um agente lhes apresenta um curioso e rebelde menino de sete anos que foi devolvido trinta vezes ao orfanato devido ao seu caráter incorrigível.

Recomendar

O Homem Duplicado
Adam é um professor de história que leva uma vida monótona, até que descobre a existência de Anthony, um ator de pouco destaque que é fisicamente idêntico a ele. A partir de então, Adam cria uma verdadeira obsessão pelo seu sósia, e passa a persegui-lo em busca de respostas.
Nocaute
Billy "The Great" Hope (Jake Gyllenhaal), um lutador, trilha seu caminho rumo ao título de campeão enquanto enfrenta diversas tragédias em sua vida pessoal. Além das batalhas nos ringues, ele é forçado a lutar para conquistar o amor e o respeito de sua filha, em uma busca por redenção.
Animais Noturnos
Um escritor pede a sua ex-mulher para ler o manuscrito de seu novo romance, uma história sobre um homem de família cuja vida dá uma guinada sombria.
Lámen Shop
Um jovem que tem curiosidade sobre o passado dos pais falecidos leva uma viagem de comida a Cingapura, onde ele descobre mais do que apenas refeições deliciosas.
O Abutre
Enfrentando dificuldades para conseguir um emprego formal, o jovem Louis Bloom decide entrar no agitado submundo do jornalismo criminal independente de Los Angeles. A fórmula é correr atrás de crimes e acidentes chocantes, registrar tudo e vender a história para veículos interessados.
Entre Irmãos
Sam Cahill tem tudo sob controle: uma carreira militar de sucesso, uma bela esposa e duas filhas. Seu irmão mais novo, é um vagabundo que vive no limite da lei. Quando Sam é enviado ao Afeganistão, em uma missão da ONU, a harmonia entre os dois irmãos muda para sempre. Sam some e sua esposa é consolada por seu irmão que, apesar de tudo, mostra que é capaz de assumir a responsabilidade por si próprio e pela família. Quando Sam volta para casa, traumatizado por ter ficado prisioneiro nas montanhas do Afeganistão, nada está como antes.
Raptadas
Keller Dover leva uma vida feliz ao lado da esposa e dos filhos. Um dia, a família vai visitar a casa de Franklin e Nancy Birch e, sem que percebam, as duas filhas dos dois casais, Anna e Joy, desaparecem. Desesperados, recorrem à Polícia e o caso cai nas mãos do detective Loki. A braços com a falta de provas, ele prende um suspeito, o retardado mental Alex, mas é obrigado a soltá-lo sem sequer o acusar. Indiferente aos argumentos das autoridades, Keller está convicto da culpa de Alex e resolve agir por conta própria, disposto a pagar qualquer preço para descobrir as crianças.
Decisão de Risco
O encontro de três perigosos terroristas em Nairobi, no Quênia, faz com que uma elaborada operação seja coordenada diretamente da Inglaterra. É lá que a coronel Katherine Powell e o general Frank Benson acompanham os movimentos dos alvos, através de um avião-drone estrategicamente posicionado para que não seja detectado por radares inimigos. Inicialmente a operação seria para capturá-los, mas a descoberta de dois homens-bomba faz com que o objetivo mude para eliminá-los a qualquer custo. Inicia então um debate interno, envolvendo o lado militar e também o político, sobre como agir causando o mínimo possível de danos colaterais.
Amor e Outras Drogas
Maggie é uma mulher de espírito livre que não quer se amarrar a alguém de maneira alguma. Ela só não esperava conhecer Jamie, um charmoso vendedor de produtos farmacêuticos que tem todas as mulheres aos seus pés. Aos poucos, o relacionamento evoluiu e ambos descobrem que estão sob a influência da droga mais forte já inventada: o amor.
O Que Te Faz Mais Forte
Baseado na história real que deu origem ao livro de mesmo título, as memórias de Jeff Bauman sobre o dia mais impactante de sua vida, 15 de abril de 2013. Enquanto esperava seu grande amor, Erin, finalizar a participação na Maratona de Boston, ele foi atingido por uma das bombas do atentado terrorista e perdeu as duas pernas.
O Código Base
Quando o condecorado Soldado - Capitão Colter Stevens acorda no corpo de um homem desconhecido, descobre que está envolvido numa missão para encontrar o bombista do comboio de Chicago. Numa missão que para ele era totalmente desconhecida, apercebe-se de que faz parte de um programa experimental do governo, chamado "O Código Base", um programa que lhe vai permitir viver a identidade de outro homem, nos últimos 8 minutos da sua vida. Com um segundo alvo, que ameaça matar milhões de pessoas na Baixa de Chicago, Colter têm de reviver o incidente vezes sem conta, até recolher todas as pistas, para poder resolver o mistério de quem está por detrás destes atentados e para que possa evitar o próximo ataque.
Evereste
Inspirado nos incríveis acontecimentos em torno da montanha mais alta do mundo, Evereste documenta a inspiradora jornada de dois diferentes grupos de expedição que são desafiados além de seus limites quando são acometidos por uma das maiores avalanches já registradas. Com a coragem testada por um dos fenômenos mais severos do planeta, os escaladores terão de enfrentar obstáculos quase impossíveis em busca de sobrevivência.
Café Society
Bobby é um jovem aspirante a escritor, que resolve se mudar de Nova York para Los Angeles. Lá ele deseja ingressar na indústria cinematográfica com a ajuda de seu tio Phil, um produtor que conhece a elite da sétima arte. Após um bom período de espera, Bobby consegue o emprego de entregador de mensagens dentro da empresa de Phil. Enquanto aguarda uma oportunidade melhor, ele se envolve com Vonnie, a secretária particular de seu tio.
O Quarto do Filho
Giovanni (Nanni Moretti) é um psicanalista que reside e trabalha na cidade de Ancona, na Itália. Ele é casado com Paola (Laura Morante) e tem dois filhos: a menina Irene (Jasmine Trinca) e o jovem Andrea (Giuseppe Sanfelice). Sua vida transcorre tranqüila, dividida entre a família e o consultório, até que uma tragédia a transtorna completamente. Para atender ao chamado urgente de um paciente, Giovanni deixa de acompanhar o filho à praia e nesse passeio o rapaz morre afogado. A família, é claro, ressente-se profundamente com a morte e Giovanni sofre uma forte sensação de remorso, apesar do apoio da esposa.
Quando Te Conheci
Silas vive em uma sociedade onde seus habitantes foram geneticamente concebidos para não ter emoções. Porém, uma doença passa a ameaçar a todos, ativando sentimentos em suas vítimas que são excluídas do resto da sociedade. Silas é infectado passando a ter sentimentos que precisam ser escondidos, o que torna-se quase impossível. Ao conhecer Nia, imediatamente se apaixona por ela e descobre que ela também foi infectada. Quando o governo anuncia que a cura para a síndrome foi encontrada, eles percebem que estão em grande risco e precisam fugir.
Vida
Um time de cientistas a bordo da Estação Espacial Internacional cuja missão de descoberta se transforma em medo puro quando eles encontram uma forma de vida em desenvolvimento que causou a extinção da vida em Marte e agora ameaça a tripulação e a vida na Terra.
Zodiac
Há várias maneiras de perder a vida para um homicida. Estamos perante uma caça a um serial killer em São Francisco. Poucos casos na história do crime são tão intrigantes como o de Zodiac, um atirador bizarro com um capuz de carrasco que confunde a polícia com dúzias de cartas que contêm mensagens e criptogramas sinistros.
Jogo do Dinheiro
O apresentador de um programa de televisão sobre finanças, Lee Gates, e sua produtora Patty vivem uma situação extrema ao vivo. Um desconhecido armado invade o show e os obriga a continuar a transmissão, caso contrário todos no estúdio morrerão.
Donnie Darko
Quem vê Donnie Darko logo imagina se tratar de um adolescente desajustado. Na verdade, Donnie está à beira da loucura, devido a visões constantes de um coelho monstruoso, que tenta mantê-lo sob a sua sinistra influência. Incitado pela aparição, Donnie tem atuação antissocial, enquanto se submete à terapia, sobrevive às extravagâncias da vida e do romance no colégio e, por acaso, escapa a uma estranha morte devido à queda de um avião. Donnie luta contra os seus demônios, literal e figurativamente, numa intriga de histórias entrelaçadas que jogam com as viagens no tempo, gurus fundamentalistas, predestinação e os desígnios do universo.
Marcados Para Morrer
Os policiais Brian e Mike, além de parceiros, são amigos. Brian resolve gravar a rotina da dupla pelas ruas de Los Angeles para um curso. A câmera registra momentos familiares e cenas de tensão quando os dois acabam se envolvendo com traficantes.