Quando Léo descobre que Bia está terrivelmente doente, seu mundo se transforma. Partilhando todo este sofrimento com sua melhor amiga, Silvia, Leo não percebe que ela gosta dele, e que mesmo não suportando a dor do amor não-correspondido, se mantém perto dele, para ter pelo menos sua amizade.
Andy Sachs é uma jovem recém-formada em jornalismo e ansiosa para singrar na carreira que consegue um emprego como assistente de Miranda Priestley, editora da revista de moda "Runway". Prestigiada e considerada, Miranda é uma das mais poderosas vozes do mundo da moda, mas Andy não compreende como é que o número 0 é o novo 2, o 6 é o novo 8 e um dia de "mau cabelo" pode acabar com uma carreira. Consciente de que é a pessoa menos indicada para o posto, Andy vai dar tudo para mostrar valor... num cargo que qualquer outra rapariga mataria para conquistar.
