Agora com 17 anos, Antoine Doinel trabalha em uma fábrica de discos. Ele conhece Colette em um show e se apaixona por ela. Mais tarde, Antoine faz um esforço extraordinário para agradar sua nova namorada e os pais dela, mas Colette ainda o considera apenas um amigo casual.
Two trajectories of exile intersect for a short moment somewhere in a simple room, where two men, two strangers, will finally be able to face their own destinies.
In this tale, halfway between reality and fantasy, a mysterious narrator tells us the story of Amani, a young boy passionate about dance. But as the night begins to rumble, Amani’s joie de vivre disappears to give way to his pain.