Aimé Perel
A lighthouse guardian leads a young prince towards an imaginary world, Taxandria, where the boy learns about the power of love and the value of liberty. A totalitarian regime has forbidden time: time watches have been confiscated, photo cameras are illegal as they freeze a point in time. A typical Servais theme: a power is oppressed by a constraint that denies what is best in the individual, and therefore has to be twisted in various ways, to establish an entirely artificial world, that has rules that may question some of the rules of our world at this side of the mirror.
Marc
Anna, uma garota de 11 anos, está se tornando perdida na solidão de seu próprio mundo quando ela descobre que pode visitar um outro, uma casa que ela mesma desenhou e ocupada por um jovem deficiente. Mas quanto mais ela descobre ligações entre seu mundo de fantasia e o presente mundano, ela é atraída cada vez mais fundo em um sonho que se transforma em um pesadelo.