Edison 'Pokemon'
Ao receberem um convide de casamento no Rio de Janeiro, quatro francesas que são amiga de infância viajam até o Brasil. Na cerimônia, elas acidentalmente matam um jovem. Com a situação fora de controle, elas precisam fugir da cidade, passando por ambientes diversos como as favelas, embaixadas chiques, praias e floresta tropical.
Clara mora de frente para o mar no Aquarius, último prédio de estilo antigo da Av. Boa Viagem, no Recife. Jornalista aposentada e escritora, viúva com três filhos adultos e dona de um aconchegante apartamento repleto de discos e livros, ela irá enfrentar as investidas de uma construtora que tem outros planos para aquele terreno: demolir o Aquarius e dar lugar a um novo empreendimento.
Dinho
A vida numa rua de classe média na zona sul do Recife toma um rumo inesperado, após a chegada de uma milícia que oferece a paz de espírito da segurança particular. A presença desses homens traz tranquilidade para alguns, e tensão para outros, numa comunidade que parece temer muita coisa. Enquanto isso, Bia (Maeve Jinkings), casada e mãe de duas crianças, precisa achar uma maneira de lidar com os latidos constantes do cão de seu vizinho.