Dominique
A runaway criminal breaks into an eerie chateau, taking its two frightened chambermaids hostage. As night falls, a group of mysterious aristocratic women arrive and the criminal begins to realize the women are hiding a sinister secret.
Brigitte
Retornando para casa na companhia de uma amiga, a jovem Élisabeth (Marie-Georges Pascal) é surpreendida no trem por um homem que começa a se decompor e expelir pus bem na sua frente. Ao descobrir que ele acaba de matar sua amiga, Élisabeth foge e procura ajuda, perdida numa área bem distante de seu vilarejo, conhecido por produzir o vinho que supre toda a região. O que ela encontra é um cenário de desolação, com vilarejos vazios e pessoas jazendo mortas aos montes, que mais tarde de transformam em homicidas pútridos.
