András Ozorai

This time, Kapa and Pepe are first of all prisoners of war – and convicts taken to forced labor service, Jews, Hungarian soldiers, German soldiers. Once they are to be executed, then again they are to perform executions. The film tells in spectacular episodes about the fact that in the past more than one century and a half we kept marching from war to war; occupation and liberation turned out to be indifferent, and why couldn’t the Jews execute the SS-guys? Our heroes hover about dilapidated barracks, then again on the bridges of the capital they guess whose satellites or eternal friends for all times we might be just now. In the cupboard, among the preserved fruit bottles, Stalin is still hiding. The authors of the film are cited before court, then in a showcase hospital they are waiting for the end to come. A Soviet soldier-maid closes the film with a Péter Nádas-quote.

This time, Kapa and Pepe are first of all prisoners of war – and convicts taken to forced labor service, Jews, Hungarian soldiers, German soldiers. Once they are to be executed, then again they are to perform executions. The film tells in spectacular episodes about the fact that in the past more than one century and a half we kept marching from war to war; occupation and liberation turned out to be indifferent, and why couldn’t the Jews execute the SS-guys? Our heroes hover about dilapidated barracks, then again on the bridges of the capital they guess whose satellites or eternal friends for all times we might be just now. In the cupboard, among the preserved fruit bottles, Stalin is still hiding. The authors of the film are cited before court, then in a showcase hospital they are waiting for the end to come. A Soviet soldier-maid closes the film with a Péter Nádas-quote.

Kapa, Pepe and Mesi would like to buy a scrapyard of trains, to start a nostalgia train and earn a lot of money. The capital to start with they want to get from grandpa, who has come home from America with a suitcase full of money. Everybody wants Mesi to approach the old man, because she is the only one he would speak to. But Mesi is more concerned with the idea that she wants a child, by now from anyone, while Pepe is jealous. Kapa’s alleged son emerges, with the mafia behind him: they, too, are eager to get grandpa’s money. After threats and blackmailing, poisoned apples are sent, with only one side of them poisonous. Those dead, by the way, are resurrected by the sound of a song. At last, nobody manages to get the money, but it wouldn’t make sense anyway: it’s all fake. The Statue of Liberty, however, turns out to be blind.

Lina e Mariana fogem de um orfanato no Porto em direção ao sul, em busca do pai de Lina. É num mundo difícil e chauvinista que acabam por encontrar Alberto, que vive com Júlia num monte qualquer do Alentejo. Sem dizer que Maria é sua filha, tentam pouco a pouco saber porque ele a abandonou. Quando descobrem as razões as duas planejam uma vingança... E a executam.