Producer
When her apartment is terminated, student Nelly moves with her slightly demented grandmother to her plot in the community garden. Inspired and supported by her enamoured neighbour, she sets off to fight the pedantic president of the family garden, Franco, and unwittingly shakes the well-kept secret that once divided her family - and which had its beginning in the colourful and multicultural community garden world.
Producer
O cargueiro do espaço Kassandra, está na rota para a distante Estação 42. Somente Laura, uma jovem médica, desperta a bordo. Seus companheiros de equipe estão todos dormindo, congelado. Quando a exploração do espaço por uma nave de carga fria dá errada, toda a tripulação deve ser congelada. Faltam mais quatro meses para que Laura chegue ao fim de sua missão. Durante a sua ronda de inspeção diária através da nave vazia e quieta, Laura tem um pressentimento de que não esta sozinha a bordo. Ao ouvir estranhos ruídos decide finalmente acordar o capitão Lacroix. Algo ou alguém parece estar escondido nos compartimentos de carga. Um jogo de gato e rato começa, em que nada é o que parece ser...
