Entre a praia e a piscina, o parque de campismo e o campo de férias, amigos de longa data reencontram-se e novas amizades acontecem. A alegria é geral e ninguém vai querer perder o grande festival de bandas que está prestes a acontecer. É num ambiente de grande festa que a energia da música vai dar ritmo aos amores e desamores de Verão. Uma coisa é certa, o Verão é agora!
Chico (Ivo Canelas) e Fuentes (Enrique Arce) são dois amigos imigrantes de Portugal e da Espanha, respectivamente, e sobrevivem nos EUA realizando pequenos roubos e golpes. Percebendo que não estão tendo muito sucesso na América, eles decidem voltar para a Europa para tentar uma ascensão no mundo do crime.
