The ten year old Nisse suffers from acute asthma and is rushed to the hospital. There he meets Lelle who is a bitter, lonely and seriously ill twelve-year-old. Lelle, who never gets any visits treats Nisse kindly. Lelle inaugurates Nisse in his secret plan to build a giant Zeppelin and steal the food available in the hospital's underground reserves.
Acusado de heresia e perseguido por soldados, Esteban busca refúgio no convento local — o mesmo para onde sua namorada Lucita foi banida pelos pais. Para se reunir com ele, Lucita deve resistir a sedução de sua colega de cela lésbica e suportar as tormentas perturbadas da Inquisição.
