Accompanied by a child, the mathematician Galileo observes the firmament with a telescope. Ten years ago, the philosopher Giordano Bruno was burned in Rome for having supported the idea of an infinite and centerless universe, based on the work of Copernicus. By dint of observations and calculations, Galileo seeks proofs for his hypothesis of a cosmic system where the Earth is "an ordinary celestial body, one among thousands". From Padua to Venice, the mathematician shakes certainties by confronting the power of a Church which wishes to maintain its absolute power in the "crystal spheres" where Ptolemy has hitherto locked up the world.
Kader, the trainer of a teenage football team, refuses to see that Estelle has feelings for him. An outing to a nightclub with his best friend will perhaps enable him to see more clearly.
Elsa
Nathalie (Isabelle Huppert) era uma mãe de família com dois filhos e professora de filosofia realizada, até que toda a sua vida começa a ruir. Ela é traída pelo marido, demitida do emprego e perde a mãe. Sozinha aos 55 anos de idade, ela precisa lidar com o abandono e todos os seus conflitos.
Léa
Paris. Winter. One night, Antoine, a 22 year-old boy, decides to go to the seaside. All night long, dealing with drug and love, he will try to buy his train ticket, which will leave at the crack of dawn.
Fifty-year-old Georges works in an abattoir. One day, one of his colleagues has a heart attack. For Georges, it is an electroshock: he must take his life back in hand.
Babysitter
Marco Silvestri (Vincent Lindon) trabalha como capitão de um navio porta-contêineres. O marinheiro está em alto-mar quando é obrigado a voltar urgentemente para Paris. Ele recebe a notícia de que o marido de sua irmã Sandra (Chiara Mastroianni) cometeu suicídio. Suspeitando que o ato de seu cunhado foi motivado por alguma conspiração empresarial, Marco se aproxima da misteriosa Raphaelle, amante do poderoso empresário Edward Laporte. Porém, durante a investigação do caso, Marco descobre que sua irmã também escondeu alguns segredos.
Manon
Charles and Pierrot are inseparable. When Charles takes early retirement, it seems the world is their oyster. They can spend even more time together. Their motto is simple: "Make the most of life and have fun!». They fill their days with abundant imagination, under the tender and sometimes worried gaze of the women in their lives…
Anaïs
A vida de uma família Médio Oriente dos imigrantes na Europa. O pai carrega o pesado fardo de banimento. Para resgatar sua cultura, as suas tradições, é obrigatória, para que ele se mantém fiel ao seu passado, suas origens, para si mesmo. Sua filha é agora um adulto. Ele se preocupa e deseja que ela iria se casar em breve. A jovem deixa a casa da família, todas as manhãs, mas muda suas roupas em um bar antes de ir para o trabalho, seu cabelo para baixo. Ela confunde o jovem patrão da empresa que emprega-la. Ele se apaixonou e está pronto para fazer qualquer coisa para se casar com ela. Mas o jovem mantém a sua liberdade de escolha, assim como sua mãe havia feito com seu pai. Ela não vai ter tempo para introduzir o único homem para ela seus pais. Um amigo de seu pai pega-los. Em um café.
Léa
O senhor Oscar parece um importante executivo indo para o escritório ao entrar em sua limusine, mas seu "trabalho" real é um pouco mais complexo: ele tem uma série de compromissos durante o dia, onde encarna personagens, desde uma idosa pedinte, um milionário em estado terminal, até um assassino frio. O objetivo e a motivação de Oscar, no entanto, são misteriosos.
Violin (Violon)
One summer evening in a small town in France, two teenage boys, Clarinet and Piano, say goodbye. For twelve years, they rejoin each other at irregular intervals in the same town, discussing their ambitions as they drift apart. Michaël Dacheux's 'Here and There' is a delicate exploration of the eager aspirations of two young men, wise beyond their years yet still innocent in their experience.
Noémie
Noémie and Priscilla, two teenagers from a modest background, nurture the same violence, the same revolt. They seriously worry their families, who feel that these girls are capable of anything...