Editor
Chanfle (Roberto Goméz Bolaños) trabalha como roupeiro no América do México (seu clube de coração) e tem uma vida muito modesta, comparada à de Valentino (Carlos Villagrán), que é a estrela do time e que tem o contrato renovado por mais dois anos por uma quantidade exagerada de dinheiro, quando ele ameaça ir para o Real Madrid. Durante uma partida, o treinador do time Moncho Reyes (Ramón Valdés) manda Chanfle interromper de propósito o ritmo do time adversário mas, por ser honesto, ele se recusa, o que custa seu emprego que ele tanto necessitava, pois ganhava pouco, era casado há dez anos com Tere (Florinda Meza) e não podia ter um filho e constituir sua família. Um grande problema que o médico da equipe, o Dr. Nájera (Edgar Vivar) tentará resolver.
