Kat
Lotte é uma adolescente ansiosa por seu aniversário de 16 anos, pois teve um ano difícil. Não bastassem os hormônios e as confusões amorosas, Lotte teve atritos com a garota popular da turma, seus pais se divorciaram e uma grande festa está para acontecer.
Five people fight themselves more than each other, in this existence that's so beautiful and incredibly hard at the same time.
Dorien
Frikke, um menino de 14 anos de idade, descobre um sinistro jogo de computador que usa crianças reais de seu bairro como jogadores. Em uma corrida contra o tempo, Frikke precisa encontrar o criador do jogo, antes que alguém se machuque seriamente.
Maybelle
Elise e Didier se apaixonam à primeira vista, apesar de suas diferenças. Ele fala, ela escuta. Ele é um ateu romântico e ela é uma religiosa pé-no-chão. Quando a filha deles adoece gravemente, o amor deles é posto à prova.
