A criminal in relapse is once again in prison. He wants to be reintegrated in society and build a future with his girlfriend. But first he wants revenge on the person who betrayed him - the rat rooster.
A film crew travels out in a future Europe to make a documentary about the birds and threats to the ecological contexts. The motto of the film has been downloaded from the Indian chief, Chief Seattle's famous words from 1855; "You can not sell the sky, and everything that affects the Earth affect the humans".
Matte and Kranken are best buddies. When they want to go on a cycling holiday in Gotland Matte decides to bring his new girlfriend Lisa with him, despite Krankens objections. Lisa turns out to be much more attractive than Kranken imagined and soon the problems begin to loom over the horizon.
A Swedish journalist in Buenos Aires is about to reveal the circumstances surrounding the young Swedish-Argentine woman Lena Melin's disappearance. The military junta of Argentina is threatening to deport him.
At a prom ball, Peter and Helen catch each other's eyes over the children's heads. Peter is desperate to meet Helen and follows her to Mallorca, where she plans to spend her holiday with her husband.
The King is about to visit a small town, and everyone is excited to prepare for the event. Everyone but Egon Karlsson, vice municipal commissioner and and member of the Republican Association.
About choices in life and responsibilities. Sally has decided to have an abortion. It seriously affects her relationship with her partner Jonas, and their daughter Mia.
