Élisabeth
Anonymous alcoholic
Bertrand está no "auge" dos seus quarentas anos e sofre de depressão. Depois de usar uma série de medicamentos que não surtiram nenhum efeito, ele começa a frequentar a piscina municipal do bairro em que vive. Lá ele conhece outros homens com histórias semelhantes a sua. O grupo se junta e forma uma equipe de nado sincronizado masculina, algo incomum dentro do esporte. Sob o comando de Delphine, uma ex-atleta vitoriosa, Bertrand e os novos companheiros decidem participar do Campeonato Mundial de Nado Sincronizado, encontrando, enfim, um novo propósito para sua vida.
Germaine
We see how a man, who has no memory of his past, deals with his past when he finds out about it.
Rosette
A cruel circus owner beats and abuses his pregnant wife. One day the circus receives a leopard newly captured in Africa, but the animal soon dies. However, an evil creature that was inside the leopard bursts out of the animal's body, burrows into the wife's body and takes over her fetus. It soon starts demanding blood, and the woman goes searching for victims for her new "baby."
