Femme de la Croix-Rouge
O filme tem o seu início na primavera de 42, em Paris, Jean e Philippe arriscam as suas vidas para ajudar Sarah, uma amiga de infância de Jean que é judia e cuja família foi assassinada pela Gestapo. Jean é o grande amor de Sarah, mas ele é homossexual e apaixonado por Philippe, membro da resistência francesa. Mesmo assim, os três conseguem manter uma relação harmoniosa, até que entra em cena o irmão de Jean, colaborador dos nazistas. Quando Jean é falsamente acusado de manter um caso com um oficial alemão, começa a descida ao inferno sob o signo do triângulo rosa.
Dacia
Cientistas de uma base da NASA no Pólo Sul descobrem um misterioso objeto enterrado no gelo. Ao mesmo tempo, diversas estações de pesquisa e radiotelescópios espalhados pelo mundo interceptam sinais de rádio muito estranhos. O especialista em criptologia Julian Rome constrói um decodificador e decifra o complexo código, descobrindo que a mensagem é um alerta extraterrestre.
