Narrator
Segundo as profecias maias, o dia 21 de dezembro de 2012 marca o início de certos eventos que mudarão o curso da história da humanidade. Grandes catástrofes e a extinção do ser humano serão iminentes, e nada nem ninguém poderá evitar este destino inexorável. Esta civilização do mundo antigo se destacava pelo grande conhecimento da astrologia, a compreensão do cosmos e a medição do tempo. Os maias teriam meios de prever tais fatos?
Este programa se aprofunda sobre estas previsões, tentando retificá-las e interpretá-las à luz do conhecimento científico e da análise de especialistas. As profecias seriam verdadeiras? Nós as estamos interpretando corretamente?
Outras culturas do mundo, em lugares e tempos diferentes, acreditam que esta data representa grandes mudanças para a humanidade.
Narrator
The Mayan calendar predicts that the world will end in 2012, and many believe it's true. This Emmy-nominated Discovery Channel documentary illustrates the variety of ways the apocalypse could arrive in. True believers will learn how volcanic eruption, widespread plague, deadly asteroids, neighboring stars, and nuclear and biological weapons could each bring about the extinction of humankind.
