Lola
A área de Brick Mansions é extremamente violenta e abandonada pela polícia local, que foi corrompida pelo crime organizado. Todo dia é uma batalha para o honesto detetive Damien Collier, que pretende vingar o assassinato do seu pai. Ele recebe a missão de entrar na perigosa região e localizar uma bomba que pode destruir a cidade de Detroit inteira. Para tanto, Damien conta com a ajuda do jovem Lino, que precisa tirar a namorada das mãos de um traficante.
Julia
Vincent parece ser um policial respeitado e dedicado, até que ele e um colega são reconhecidos ao roubar uma enorme quantidade de cocaína de alguns traficantes empregados do chefe da máfia local, Marciaco. Com isso, seu filho é sequestrado com a promessa de execução caso não entregue imediatamente a droga de volta ao seu legítimo proprietário. A situação começa a se complicar e a troca de torna rapidamente em uma loucura. Vincent tem até o final da noite para retornar ao esconderijo e salvar seu filho.
Louise
Sam é um motoboy, que como qualquer colega de profissão, não pode ser considerado exatamente como alguém que respeita o tráfego, para o desgosto do seu pai, que é policial de trânsito. Mas o problema de Sam começa quando ele recebe uma missão urgente, que o envolve com criminosos da pesada. Justamente no dia do casamento da irmã de Nadia, sua noiva, que o cobra por mais atenção no relacionamento. Mas ele não tem muita escolha... A corrida que ele vai fazer neste dia será o pior pesadelo de sua vida.
Luna
Um banqueiro bem-educado é forçado a passar por um notório gângster e cafetão.
Gladys
Marek, oficial da polícia, acabou de perder seu melhor amigo e colega durante uma operação contra uma rede de traficantes de drogas. Ele é treinado para se infiltrar numa gang que importa maconha em grandes quantidades a partir de Espanha, graças aos carros carregados e potentes que rodam a droga a toda a velocidade para as cidades…
la fille a la Smart
Depois de algum tempo de ausência, o comissionário de polícia Gilbert e seus parceiros Emilien e Daniel voltaram com a corda toda, agora numa aventura de tirar o fôlego. Um notório bandido belga consegue enganar os policiais de Marselha quando esta o tem sob custória antes de extraditá-lo para sua prisão na África. Mas as coisas se complicam quando a bela esposa de Emilien infiltra-se na perigosa gangue do criminoso. Num final digno das melhores filmes de ação, o comissário Gilbert mostra toda sua habilidade em manejar uma arma e coragem para enfrentar bandidos.
Alice
