Self - Performer
The DVD contains Dion's historic performance in front of 250,000 spectators to celebrate Quebec's 400th anniversary. The concert was held at the Plains of Abraham in Quebec City, Canada on August 22, 2008. This historical event features Céline Dion with Garou, Marc Dupré, Ginette Reno, Éric Lapointe, la Famille Dion, Mes Aïeux, Zachary Richard, Dan Bigras, Nanette Workman, Jean-Pierre Ferland and Claude Dubois. This exceptional DVD includes 30 live songs, behind-the-scenes footage from the rehearsals and exclusive clips filmed on the day of the show.
Aveugle
Réal and François are two old buddies in their early 30s who reunite at last to unearth a time capsule bottle which contains their dreams and ambitions from 15 years earlier. The problem is, their little treasure is buried on a plot of land that now belongs to a grumpy old coot, Antoine. Paying big bucks to get at their bottle, they discover that Antoine's daughter, Lea is trying to become pregnant and seeks the help of a gay friend to do it. Back in boyhood mode, Lea becomes the object of their desire.
