Writer
Ao viajar para Nova York, Elena segue o sonho de se tornar atriz de cinema e deixa no Brasil uma infância vivida na clandestinidade, devido à ditadura militar implantada no país, e também a irmã mais nova, Petra, de apenas sete anos. Duas décadas depois, Petra, já atriz, embarca para Nova York atrás da irmã. Em sua busca Petra apenas tem algumas pistas, como cartas, diários e filmes caseiros. Ela acaba percorrendo os passos da irmã até encontrá-la em um lugar inesperado.
Writer
On the back staircases of a residential building, girls smoke hidden from their parents. They take off their clothes to prevent being denounced by the smell of smoke. Cora is 30 years old. She lives in the same building as the girls, and is stuck in an unhappy marriage. The woman catches the girls smoking. From then on, she begins her path towards freedom.