Olivier Calvert

Filmes

Atik, gardien du territoire
Sound Designer
V F C
Sound Designer
Boisbouscache
Sound Director
The TNO (Unorganized Territory) Lac-Boisbouscache is a 150 square kilometer public forest located in the Lower St. Lawrence region of Quebec, Canada. Through the eyes of the forest's residents and users, the film paints a portrait of a territory that has long been coveted by private groups with diverse interests. Boisbouscache is a story of dispossession based on current commercial uses combined with the absence of any political will.
No Ghost in the Morgue
Sound Designer
Medical student Keity wants to become a surgeon like her mother and grandmother. But after her first operation takes a dramatic turn, she has to accept an internship at the morgue. Between her dead patients, her unconventional colleagues and seeing her grandmother’s spirit, will she tough it out?
La grogne
Sound
A child by all means tries to gain her father's affection, but the family dog proves to be a fierce rival.
Altötting
Editor
"You know, when I was a boy, I fell in love with the Virgin Mary. It happened in a little Bavarian town called Altötting."
Affairs of the Art
Sound Designer
Look out: Beryl's back. With Affairs of the Art, British animator Joanna Quinn recounts another gloriously unhinged chapter in the adventures of Beryl, the comic everywoman she unleashed upon the world with her debut film, Girls' Night Out, which took home three major awards from Annecy in 1987.
Bad Seeds
Sound Designer
Bad Seeds takes us to a bizarre world populated by carnivorous plants that can change shapes the way a chameleon changes colours. The veteran director of deftly connects growth with rivalry and evolution with competition, crafting an increasingly shocking duel that’s peppered with allusions to the western, the Cold War, board games, and much more.
IMELDA 3 : SIMONE
Sound Designer
Mr. Carreaux
Sound
A winter tale: the real experience of an imagined love.
Thanadoula
Sound Designer
Layering real-life details with an otherworldly magic, Thanadoula recounts the story of an end-of-life doula brought to her calling through the loss of her beloved sister.
Vida de Campeã
Sound Designer
Enquanto jovem e em seu auge, Nadia decide se aposentar da natação profissional após os Jogos Olímpicos para escapar de uma vida rígida de sacrifícios. Depois de sua última corrida, Nadia mergulha em noites de excesso pontuadas por episódios de insegurança. Mas mesmo esse entorpecimento transicional não pode esconder sua verdadeira busca interior: definir sua identidade fora do mundo dos esportes de elite.
As Spring Comes
Sound
A woman inhabits her lover’s secluded ice fishing cabin in the dead of winter to begin a unique transformation.
Minha Vida Além do Circo
Sound
Nascida em uma família de artistas de circo, Laura passou grande parte de sua juventude em turnê com seu pai Bill, um palhaço profissional, e seu assistente de palco, Mandeep. Secretamente, ela anseia por uma vida mais convencional. Graças à sua nova professora, Patricia, ela pode finalmente realizar seu sonho: ir para uma escola particular. Ao perceber o enorme potencial de sua nova aluna, Patricia ajuda Laura a passar nos exames de admissão. Este ato é uma forma de rebelião contra seu pai. O boêmio Bill, um autoproclamado inconformista, pode aceitar que a menina de seus olhos tenha caído tão longe da árvore paterna?
Pompei
Supervising Sound Editor
Victor and his little brother Jimmy manage to get by in an environment where their romantic misfortunes seem to be never-ending. But the arrival of Billie and her unbridled romanticism will shake both of the boys' beliefs to the core.
The Fourfold
Thanks
Based on the shamanic rituals in Mongolia and Siberia, this is a testament to the need to reclaim the ideas of animism for planetary health and non-human materialities.
The Fourfold
Sound Mixer
Based on the shamanic rituals in Mongolia and Siberia, this is a testament to the need to reclaim the ideas of animism for planetary health and non-human materialities.
Daughter of the Crater
Sound Recordist
A woman with a deep love of the land, Yolande Simard Perrault sees her life as having been shaped by a planetary upheaval in Charlevoix, Quebec, millions of years ago. As enduring as the Canadian Shield, she’s a woman of strength and spirit, a child of the crater left by the meteor’s impact. This documentary portrays a determined woman who’s the reflection of a land created on an immense scale. She was the creative and life partner of filmmaker Pierre Perrault, who gave up everything to be by her side. The film charts the influence of her unquenchable dreams and her contribution to the building of a people’s collective memory. In a stream of images and words, Simard Perrault recounts the splendours of the landscape and the people who shaped it. Generous and boundless, she embarks on a quest for identity that nurtures and perpetuates the oeuvre of the man who breathed new life into Quebec cinema.
Daughter of the Crater
Sound Designer
A woman with a deep love of the land, Yolande Simard Perrault sees her life as having been shaped by a planetary upheaval in Charlevoix, Quebec, millions of years ago. As enduring as the Canadian Shield, she’s a woman of strength and spirit, a child of the crater left by the meteor’s impact. This documentary portrays a determined woman who’s the reflection of a land created on an immense scale. She was the creative and life partner of filmmaker Pierre Perrault, who gave up everything to be by her side. The film charts the influence of her unquenchable dreams and her contribution to the building of a people’s collective memory. In a stream of images and words, Simard Perrault recounts the splendours of the landscape and the people who shaped it. Generous and boundless, she embarks on a quest for identity that nurtures and perpetuates the oeuvre of the man who breathed new life into Quebec cinema.
A Física da Tristeza
Sound Designer
Acompanha a vida de um homem desconhecido, enquanto ele vasculha as memórias da sua juventude na Bulgária até a sua idade adulta melancólica e cada vez mais sem as suas raízes no Canadá.
Pauline Julien, intime et politique
Sound Designer
A documentary on Pauline Julien, singer and political activist.
The Fireflies Are Gone
Sound Editor
The sleepy town where Léo lives doesn’t offer her much chance of self-fulfilment. Extricating herself from her mother’s influence and her constricting environment isn’t easy for the frustrated young woman, yet happiness might be close at hand. A stylistically precise, pop-impressionistic film about a girl’s quest to find out who she really is, featuring the captivating Karelle Tremblay in the lead role.
Embraced
Sound
Standing still in front of the open window, a woman stares at the dark clouds that obscure the sky. Immobile, she fights against the remembrances of the past. In the clouds, a passionate embrace appears.
Embraced
Sound Designer
Standing still in front of the open window, a woman stares at the dark clouds that obscure the sky. Immobile, she fights against the remembrances of the past. In the clouds, a passionate embrace appears.
The Subject
Sound
No segredo de sua oficina criativa, um artista-clínico, cineasta de animação, olha para um corpo de aparência humana para a autópsia.
The Tooth
Sound Designer
Every child knows full well that losing a tooth is only the prologue to a magical experience—namely, a night-time visit from the tooth fairy and the gift she leaves behind. So why, in this case, is the tooth fairy a no-show? These are the sorts of questions a father needs to be able to answer for his son… In this brilliantly simple animated short, Quebec cartoonist Guy Delisle brings to the screen the titular parent of his popular series, Le guide du mauvais père (A User’s Guide to Neglectful Parenting), published by Delcourt. Inspired by a common childhood experience, Delisle uses his trademark wry humour to reflect on the vagaries of parenting. A slice of everyday life, courtesy of the Comic Strip Chronicles.
Charles
Sound Designer
Charles lives with his obese mother, and takes care of everything in the house. Constantly laughed at by his classmates, he takes refuge in a dream world populated by frogs. They help him through hard times that are about to get worse.
Deyzangeroo
Sound Designer
Many cultures have viewed the lunar eclipse as a powerful reminder of the Day of Judgment. People chant prayers, sing songs and recite poetry, all in an effort to communicate with nature and the cosmic forces in the sky. They ask for forgiveness or understanding, as they yearn for what they fear is lost. “Deyzangeroo” is one such ritual, performed in the Iranian port city of Bushehr, on the shores of the Persian Gulf. The distinctive percussive music, rhythmic chants and tribal dances—an echo of the city’s colonial rule by the British and Portuguese, and the African slaves that followed—are performed with reverence, fear and magic. The ritual is believed to ward off evil spirits and take back the moon. And it works every time…
A Chegada
Sound Designer
Quando seres interplanetários deixam marcas na Terra, a Dra. Louise Banks, uma linguista especialista no assunto, é procurada por militares para traduzir os sinais e desvendar se os alienígenas representam uma ameaça. No entanto, a resposta para todas as perguntas e mistérios coloca em risco a vida de Louise e a de toda a humanidade.
Blind Vaysha
Sound Designer
From the moment she was born, Vaysha was a very special girl. With her left eye she can only see into the past, and with her right she can only see the future. The past is familiar and safe, the future is sinister and threatening. The present is a blind spot. In captivating parabolic imagery, the award-winning animation artist Theodore Ushev illustrates the world through Vaysha’s eyes.
The Name You Carry
Sound Designer
When Vlace is suspended for hitting a classmate, Sasha is called to come get his son at school and has no choice but to take him along on his delivery route. During this intimate journey, we discover what provoked Vlace's uncharacteristic act, as father and son find their way toward a new understanding.
The Quiet Zone
Sound Designer
Otherworldly frequencies and textured, fluctuating images beautifully visualize the distress of people who suffer from electromagnetic hypersensitivity, and who must live in exile from cities in order to find solitude from the noise.
Carface
Sound Designer
Filmmaker and comic strip artist Claude Cloutier has made a striking satire on big oil, a musical where cars sing and dance while the planet falls into despair.
Bus Story
Voice
This funny short animation was written and created by Tali (At Home with Mrs. Hen) and is inspired by the filmmaker's misadventures as a school bus driver in the Eastern Townships. Our protagonist dreams of becoming a bus driver in order to cruise down quiet country lanes and connect with nature, her young charges and their parents. But her idyllic view of her new job is sorely tested after she meets her surly boss, named Killer, and discovers that winding roads can prove treacherous in winter, especially with a faulty clutch. Through her cheeky humour and oblique look at the reality of people living in the Quebec countryside, Tali delivers a film that is unique, witty and touching. - Written by NFB
Bus Story
Sound Designer
This funny short animation was written and created by Tali (At Home with Mrs. Hen) and is inspired by the filmmaker's misadventures as a school bus driver in the Eastern Townships. Our protagonist dreams of becoming a bus driver in order to cruise down quiet country lanes and connect with nature, her young charges and their parents. But her idyllic view of her new job is sorely tested after she meets her surly boss, named Killer, and discovers that winding roads can prove treacherous in winter, especially with a faulty clutch. Through her cheeky humour and oblique look at the reality of people living in the Quebec countryside, Tali delivers a film that is unique, witty and touching. - Written by NFB
Soif
Sound Designer
A woman plays out her existence on the screen of her life. Alcohol is the essence of her being. She imbibes her youth and becomes completely absorbed by the desire to satisfy her thirst. Moving from parties to binge drinking, pleasure to distress, joy to delirium, she lets herself be lulled by the undulating waves of bottles. She floats in the intoxicating liquid, sees her childhood re-emerge, and feels as if she is a tiny fish lost in an ocean of madness. Her craving for alcohol engenders a burning passion. Drinking becomes a fatal embrace... On the verge of drowning in the torrent of this insane obsession, will she find the strength to rise to the surface?
Imelda
Sound Designer
A year after the death of his paternal grandmother at the age of 101, filmmaker Martin Villeneuve brings her back to life using a special talent.
Third Page from the Sun
Sound Designer
Three books: a film festival catalogue, a dictionary, the Bible. Three works whose materiality has become obsolete by the digital dematerialization. A commentary on the fragility of culture.
Gloria Victoria
Sound Designer
Theodore Ushev’s acclaimed 20th century trilogy concludes with this brilliant fusion of 3D and Russian constructivist-styled animation. Recycling elements of surrealism and cubism, this animated short by Theodore Ushev focuses on the relationship between art and war. Propelled by the exalting “invasion” theme from Shostakovich’s Leningrad Symphony (No. 7), the film presents imagery of combat fronts and massacres, leading us from Dresden to Guernica, from the Spanish Civil War to Star Wars. It is at once a symphony that serves the war machine, that stirs the masses, and art that mourns the dead, voices its outrage and calls for peace.
Kali, o pequeno vampiro
Sound Editor
Esta é a história de um rapaz diferente dos outros, que sonha em encontrar o seu lugar ao sol. Tal como a lua passa por diferentes fases, também o Kali tem de enfrentar os seus medos e demónios interiores para, no final, encontrar a passagem para a luz. Um dia ele vai desaparecer… ou talvez seja apenas mais uma fase de mudança.
Mundos Opostos
Supervising Sound Editor
Adam e Eden se apaixonam ainda adolescentes. Eles vivem em planetas com forças gravitacionais opostas e são brutalmente afastados. Dez anos depois, Adam descobre que ela está trabalhando num prédio que conecta os dois planetas. Ele fará de tudo para reencontrar o amor de sua vida.
Nightingales in December
Sound Designer
This metaphorical surrealist tale is an allusion. NIGHTINGALES IN DECEMBER is a trip into the memories, and the fields of the current realities. What if the Nightingales were working, instead of singing and going south? Is the innocence the only savior of birdsongs? There are no Nightingales in December... What is left, is only the history of our beginning, and our end.
Bydlo
Sound Designer
An allegory of mankind heading for disaster, this animated short is a tragic vision inspired by the 4th movement of Mussorgsky’s Pictures at an Exhibition. Drawing on the composer’s brilliant ability to evoke work and labour in his music, animator Patrick Bouchard brings earth to life through animated clay sculptures, creating a tactile nightmare in which man is his own slave driver.
Romance
Sound Designer
While on an airplane, a traveller's spirit plunges into a dream world. Here, under the influence of the unknown, the logic of his desires prevails, and a romantic saga takes shape.
The Trenches
Sound Designer
This animated short by Claude Cloutier is a pictorial account of an attack on Canadian soldiers during WWI. On the edge of the battlefield, recruits are dreading the order to attack. At the signal, a young soldier leaps into a hell of fire and blood where the earth engulfs both the living and the dead. Blending archival images and Cloutier’s hypnotizing brushstroke, the film is a dazzling illustration of the futility of war.
L'homme qui dort
Sound Engineer
Uma jovem que vive com o marido dormir. Prisioneiro de sua solidão, ela se recusa a aceitar que este homem é apenas uma memória.
Home of the Buffalo
Sound Editor
Constructed from Canadian prairie archival images taken between 1920 and 1940, this film lyrically explores a transgender son's relationship with his father and the family's relationship to their land.
Drux Flux
Sound Designer
Partly figurative, partly abstract, Drux Flux is an animation film of fast-flowing images showing modern people crushed by industry. Inspired by One-Dimensional Man by the philosopher Herbert Marcus…
Madame Tutli-Putli
Sound Editor
Exausta e profundamente melancólica, a anacrônica Madame Tutli-Putli quer embarcar em um trem. E, rodeada de pertences pessoais de uma vida, ela espera pacientemente. Ela está fugindo de seu passado?
Madame Tutli-Putli
Foley
Exausta e profundamente melancólica, a anacrônica Madame Tutli-Putli quer embarcar em um trem. E, rodeada de pertences pessoais de uma vida, ela espera pacientemente. Ela está fugindo de seu passado?
Sleeping Betty
Sound Designer
Princess Betty sleeps in a narcoleptic stupor. The king appeals to his subjects to wake her, and several respond: Uncle Henry VIII, Aunt Victoria, an emotional alien, a cool witch and a handsome prince. This worthy Prince Charles lookalike has to leave his royal suburb to save the princess, but will Betty be wakened with just a kiss?
Cot Cot
Sound Designer
How unbelievably boring is the life of a solitary cowboy living in the middle of a vast prairie, surrounded by stupid chickens clucking and a shapeless bovine! Not surprising then if his temper turns fowl. Based on a strip cartoon by the Swiss writer Ibn Al Rabin, Cot Cot is a hilarious parody of the western, featuring a cowboy at the end of his tether and a cow that's much smarter than she looks.
Tales of Sand and Snow
Sound Editor
In a quest to rediscover the spiritual values of his own people, an African filmmaker from the Gourmantche tribe of Burkina Faso visits an Aboriginal band, the Atikamekw of northern Quebec. The resulting documentary is a dialogue between those who divine the future in the sand with those who use snow-encased sweat lodges to reconnect with the spiritual world.
Marianne's Theatre
Sound Designer
The curtains of a theatre open onto a smaller puppet theatre presided over by Marianne. The ringmaster waves her baton at three shadowy acrobats that climb one by one out of her hat. Each performs his number, although not without some difficulty. The clumsiness of the first, the mischievousness of the second, and the fieriness of the third trigger a few clashes that ultimately lead to chaos. How can Marianne create harmony without losing control? Will her show flop? Who's really calling the shots, the little puppet or her acrobats?
Noël Noël
Sound Designer
Billionaire businessman Noel Noel is long on cash but short on social graces; so when he finds himself falling for the fairy Beatrice, he mistakenly thinks he can buy her love with material gifts. It takes a little girl named Zooey, her dog Snooze, and a blue-eyed reindeer to help Noel Noel learn the true meaning of love in this animated Christmas fable that features narration by Leslie Nielson (AIRPLANE, NAKED GUN) and music by French-Canadian songstress Ariane Moffatt.
Islet
Sound Designer
For an Inuit fisherman, technology means absurdity. Floating out on a block of ice, he doesn't have any other choice to grab onto some flying fish to save himself.